Architecture of the USSR was founded in 1933 by the All-Union Association of Architects, which later became the Union of Architects of the USSR. The magazine was initially published quarterly, but starting in 1947 it began to appear monthly. It was edited by prominent Soviet architects such as Moisey Ruchko, Vladimir Tatlin, and others. The magazine's focus was on urban planning issues, architecture, construction, and restoration, and it included articles by architects, engineers, art historians, and other experts. The magazine's content reflected the changing priorities of Soviet architecture over the years, from the early emphasis on constructivism and functionalism to the later emphasis on monumental classicism and the use of traditional Russian architectural forms. The magazine featured articles on the latest developments in Soviet architecture, including new buildings, restorations, and urban planning projects, as well as reviews of exhibitions and books on architecture. The magazine also included articles on the history of Russian architecture, from Kievan Rus' to modernism, and featured interviews with prominent architects and urban planners. Its pages were graced by drawings, photographs, and models of buildings, as well as reproductions of famous paintings and sculptures.

Архитектура СССР основана в 1933 году Всесоюзным объединением архитекторов, впоследствии ставшим Союзом архитекторов СССР. Журнал первоначально выходил ежеквартально, но начиная с 1947 года стал выходить ежемесячно. Его редактировали видные советские архитекторы, такие как Моисей Ручко, Владимир Татлин и др. В центре внимания журнала были вопросы градостроительства, архитектуры, строительства и реставрации, в него входили статьи архитекторов, инженеров, искусствоведов и других экспертов. Содержание журнала отражало меняющиеся с годами приоритеты советской архитектуры, от раннего акцента на конструктивизме и функционализме до более позднего акцента на монументальном классицизме и использовании традиционных русских архитектурных форм. В журнале публиковались статьи о новейших разработках советской архитектуры, в том числе о новостройках, реставрациях, градостроительных проектах, а также рецензии на выставки и книги по архитектуре. Журнал также включал статьи по истории русской архитектуры, от Киевской Руси до модернизма, и содержал интервью с выдающимися архитекторами и градостроителями. Его страницы были украшены рисунками, фотографиями и моделями зданий, а также репродукциями известных картин и скульптур.

L'architecture de l'URSS a été fondée en 1933 par l'Association omniprésente des architectes, qui est ensuite devenue l'Union des architectes de l'URSS. magazine était initialement publié trimestriellement, mais depuis 1947, il a commencé à paraître chaque mois. Il a été édité par d'éminents architectes soviétiques tels que Moïse Ruchko, Vladimir Tatlin, etc. magazine était centré sur l'urbanisme, l'architecture, la construction et la restauration, avec des articles d'architectes, d'ingénieurs, d'artistes et d'autres experts. contenu du magazine reflétait les priorités changeantes de l'architecture soviétique au fil des ans, de l'accent précoce sur le constructivisme et le fonctionnalisme à l'accent ultérieur sur le classicisme monumental et l'utilisation des formes architecturales russes traditionnelles. magazine a publié des articles sur les derniers développements de l'architecture soviétique, y compris sur les nouvelles constructions, les restaurations, les projets urbains, ainsi que des critiques sur les expositions et les livres sur l'architecture. magazine comprenait également des articles sur l'histoire de l'architecture russe, de la Russie de Kiev au modernisme, et contenait des interviews avec des architectes et des urbanistes éminents. Ses pages ont été décorées avec des dessins, des photos et des modèles de bâtiments, ainsi que des reproductions de peintures et de sculptures célèbres.

La arquitectura de la URSS fue fundada en 1933 por la Unión de Arquitectos de la Unión Soviética. La revista originalmente se publicaba trimestralmente, pero a partir de 1947 comenzó a publicarse mensualmente. Fue editado por destacados arquitectos soviéticos como Moisés Rouchko, Vladimir Tatlin, etc. La revista se centró en cuestiones de planificación urbana, arquitectura, construcción y restauración, incluyendo artículos de arquitectos, ingenieros, críticos de arte y otros expertos. contenido de la revista reflejó las prioridades cambiantes de la arquitectura soviética a lo largo de los , desde un enfoque temprano en el constructivismo y el funcionalismo hasta un énfasis posterior en el clasicismo monumental y el uso de formas arquitectónicas rusas tradicionales. La revista publicó artículos sobre los últimos desarrollos de la arquitectura soviética, incluyendo sobre edificios nuevos, restauraciones, proyectos de planificación urbana, así como reseñas de exposiciones y libros sobre arquitectura. La revista también incluía artículos sobre la historia de la arquitectura rusa, desde la Rus de Kiev hasta el modernismo, y contenía entrevistas con destacados arquitectos y urbanistas. Sus páginas estaban decoradas con dibujos, fotografías y maquetas de edificios, así como reproducciones de pinturas y esculturas famosas.

A arquitetura da URSS foi fundada em 1933 pela Associação de Arquitetos da União Soviética. A revista foi originalmente lançada trimestralmente, mas começou a ser publicada mensalmente a partir de 1947. Foi editado por grandes arquitetos soviéticos, como Moisés Ruchko, Vladimir Tatlin, etc. O tema principal da revista era urbanismo, arquitetura, construção e restauração, incluindo artigos de arquitetos, engenheiros, especialistas em arte e outros especialistas. O conteúdo da revista refletiu as prioridades da arquitetura soviética que mudaram ao longo dos anos, desde o foco precoce no construtivismo e funcionalismo até o foco mais recente no clássico monumental e no uso das formas arquitetônicas tradicionais russas. A revista publicou artigos sobre os desenvolvimentos mais recentes da arquitetura soviética, incluindo novas construções, restaurações, projetos urbanísticos e revisões de exposições e livros de arquitetura. A revista também incluiu artigos sobre a história da arquitetura russa, da Rousey de Kiev ao modernismo, e entrevistou arquitetos e urbanistas ilustres. Suas páginas foram decoradas com desenhos, fotografias e modelos de edifícios e reproduções de pinturas e esculturas famosas.

Die Architektur der UdSSR wurde 1933 von der All-Union Association of Architects gegründet, die später zur Union der Architekten der UdSSR wurde. Die Zeitschrift erschien zunächst vierteljährlich, ab 1947 monatlich. Es wurde von prominenten sowjetischen Architekten wie Moses Ruchko, Vladimir Tatlin und anderen bearbeitet. Der Schwerpunkt der Zeitschrift lag auf Fragen der Stadtplanung, Architektur, Bau und Restaurierung und umfasste Artikel von Architekten, Ingenieuren, Kunsthistorikern und anderen Experten. Der Inhalt der Zeitschrift spiegelte die sich im Laufe der Jahre ändernden Prioritäten der sowjetischen Architektur wider, von der frühen Betonung des Konstruktivismus und Funktionalismus bis zur späteren Betonung des monumentalen Klassizismus und der Verwendung traditioneller russischer Architekturformen. Die Zeitschrift veröffentlichte Artikel über die neuesten Entwicklungen der sowjetischen Architektur, einschließlich Neubauten, Restaurierungen, Stadtentwicklungsprojekte sowie Rezensionen von Ausstellungen und Büchern über Architektur. Die Zeitschrift enthielt auch Artikel über die Geschichte der russischen Architektur, von der Kiewer Rus bis zur Moderne, und enthielt Interviews mit prominenten Architekten und Stadtplanern. Seine Seiten waren mit Zeichnungen, Fotografien und Modellen von Gebäuden sowie Reproduktionen berühmter Gemälde und Skulpturen verziert.

''

SSCB Mimarisi, daha sonra SSCB Mimarlar Birliği haline gelen Mimarlar Birliği tarafından 1933 yılında kuruldu. Dergi başlangıçta üç ayda bir yayınlandı, ancak 1947'den beri aylık olarak yayınlanmaya başladı. Moses Ruchko, Vladimir Tatlin gibi önde gelen Sovyet mimarları tarafından düzenlenmiştir. Derginin odak noktası şehir planlama, mimari, inşaat ve restorasyon üzerineydi, mimarlar, mühendisler, sanat tarihçileri ve diğer uzmanların makalelerini içeriyordu. Derginin içeriği, Sovyet mimarisinin yıllar içinde değişen önceliklerini, konstrüktivizm ve işlevselciliğe erken bir vurgudan, anıtsal klasisizm ve geleneksel Rus mimari formlarının kullanımına daha sonra vurgu yaptı. Dergi, yeni binalar, restorasyonlar, şehir planlama projeleri de dahil olmak üzere Sovyet mimarisindeki en son gelişmeler, ayrıca mimarlık üzerine sergiler ve kitapların incelemeleri hakkında makaleler yayınladı. Dergi ayrıca Kiev Rus'undan modernizme kadar Rus mimarisinin tarihi üzerine makaleler içeriyordu ve önde gelen mimarlar ve şehir planlamacılarıyla röportajlar içeriyordu. Sayfaları çizimler, fotoğraflar ve bina modellerinin yanı sıra ünlü resim ve heykellerin reprodüksiyonları ile dekore edilmiştir.

تأسست الهندسة المعمارية | لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في عام 1933 من قبل اتحاد المهندسين المعماريين، الذي أصبح فيما بعد اتحاد المهندسين المعماريين لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. تم نشر المجلة في الأصل كل ثلاثة أشهر، ولكن منذ عام 1947 بدأ نشرها شهريًا. تم تحريره من قبل المهندسين المعماريين السوفييت البارزين مثل موسى روتشكو وفلاديمير تاتلين، إلخ. كان تركيز المجلة على التخطيط الحضري والهندسة المعمارية والبناء والترميم، وشملت مقالات للمهندسين المعماريين والمهندسين ومؤرخي الفن وغيرهم من الخبراء. عكس محتوى المجلة الأولويات المتغيرة للعمارة السوفيتية على مر السنين، من التركيز المبكر على البنائية والوظيفية إلى التركيز لاحقًا على الكلاسيكية الضخمة واستخدام الأشكال المعمارية الروسية التقليدية. نشرت المجلة مقالات عن آخر التطورات في العمارة السوفيتية، بما في ذلك المباني الجديدة والترميمات ومشاريع التخطيط الحضري، بالإضافة إلى مراجعات للمعارض والكتب عن الهندسة المعمارية. كما تضمنت المجلة مقالات عن تاريخ العمارة الروسية، من كييف روس إلى الحداثة، واحتوت على مقابلات مع مهندسين معماريين ومخططين حضريين بارزين. تم تزيين صفحاتها برسومات وصور ونماذج للمباني، بالإضافة إلى نسخ من اللوحات والمنحوتات الشهيرة.