The protagonist awakens to chaos and confusion as he witnesses the bodies of several people flying out of windows and falling into a pile of manure. He quickly realizes that he has been transported through time and space, and must navigate this unfamiliar world while trying to understand what has happened to him. As he explores the city, he discovers that he has arrived in the midst of a violent conflict between Catholics and Protestants, and must use his knowledge of modern technology to survive and find a way back to his own time.

Главный герой пробуждается к хаосу и растерянности, становясь свидетелем того, как тела нескольких человек вылетают из окон и падают в кучу навоза. Он быстро понимает, что его перенесли во времени и пространстве, и должен ориентироваться в этом незнакомом мире, пытаясь понять, что с ним произошло. Исследуя город, он обнаруживает, что прибыл в разгар жестокого конфликта между католиками и протестантами, и должен использовать свои знания современных технологий, чтобы выжить и найти путь назад в своё собственное время.

personnage principal s'éveille au chaos et à la confusion, voyant les corps de plusieurs personnes sortir des fenêtres et tomber dans un tas de fumier. Il se rend rapidement compte qu'il a été déplacé dans le temps et l'espace, et doit naviguer dans ce monde inconnu, essayant de comprendre ce qui lui est arrivé. En explorant la ville, il découvre qu'il est arrivé au milieu d'un conflit violent entre catholiques et protestants, et doit utiliser ses connaissances de la technologie moderne pour survivre et trouver un chemin de retour à son époque.

protagonista despierta al caos y la confusión al presenciar los cuerpos de varias personas volando por las ventanas y cayendo en un montón de estiércol. Rápidamente se da cuenta de que ha sido transferido en el tiempo y el espacio, y debe navegar en este mundo desconocido, tratando de entender lo que le ha pasado. Mientras explora la ciudad, descubre que llegó en medio de un violento conflicto entre católicos y protestantes, y debe utilizar su conocimiento de la tecnología moderna para sobrevivir y encontrar el camino de regreso en su propio tiempo.

O protagonista desperta para o caos e a confusão, testemunhando os corpos de várias pessoas a saírem das janelas e caírem num monte de estrume. Ele percebe rapidamente que foi transportado no tempo e no espaço, e deve navegar neste mundo desconhecido para tentar entender o que lhe aconteceu. Ao pesquisar sobre a cidade, ele descobriu que chegou no meio de um conflito violento entre católicos e protestantes, e deve usar seus conhecimentos de tecnologia moderna para sobreviver e encontrar um caminho de volta no seu próprio tempo.

Il protagonista risveglia al caos e alla confusione, assistendo al fatto che i corpi di più persone sono usciti dalle finestre e cadono in un mucchio di letame. rende conto che è stato trasportato nel tempo e nello spazio, e deve orientarsi in questo mondo sconosciuto cercando di capire cosa gli è successo. Esplorando la città, scopre di essere arrivato nel pieno di un violento conflitto tra cattolici e protestanti, e deve usare la sua conoscenza della tecnologia moderna per sopravvivere e trovare un modo per tornare indietro nel suo tempo.

Der Protagonist erwacht zu Chaos und Verwirrung und wird Zeuge, wie die ichen mehrerer Menschen aus den Fenstern fliegen und in einen Misthaufen fallen. Er erkennt schnell, dass er durch Zeit und Raum transportiert wurde und muss sich in dieser unbekannten Welt orientieren und versuchen zu verstehen, was mit ihm passiert ist. Bei der Erkundung der Stadt entdeckt er, dass er inmitten eines brutalen Konflikts zwischen Katholiken und Protestanten angekommen ist und sein Wissen über moderne Technologien nutzen muss, um zu überleben und einen Weg zurück in seine eigene Zeit zu finden.

Bohater budzi się w chaosie i zamieszaniu, będąc świadkiem, że ciała kilku osób wylatują z okien i wpadają w stos obornika. Szybko zdaje sobie sprawę, że został przetransportowany przez czas i przestrzeń, i musi poruszać się po nieznanym świecie, próbując zrozumieć, co się z nim stało. Odkrywając miasto, odkrywa, że dotarł w trakcie gwałtownego konfliktu między katolikami a protestantami i musi wykorzystać swoją wiedzę o nowoczesnej technologii, aby przetrwać i znaleźć drogę powrotną do swego czasu.

הגיבור מתעורר לתוהו ובוהו ובלבול, עדים גופותיהם של כמה אנשים לעוף מהחלונות הוא מבין במהירות שהוא הועבר בזמן ובחלל, ועליו לנווט בעולם הלא מוכר הזה, בניסיון להבין מה קרה לו. בעודו חוקר את העיר, הוא מגלה שהוא הגיע בעיצומו של עימות אלים בין קתולים ופרוטסטנטים, ועליו להשתמש בידע שלו על טכנולוגיה מודרנית כדי לשרוד ולמצוא דרך חזרה לזמנו.''

Kahraman kaosa ve karışıklığa uyanır, birkaç insanın bedenlerinin pencerelerden uçtuğuna ve bir gübre yığınına düştüğüne tanık olur. Zaman ve mekanda taşındığını çabucak fark eder ve kendisine ne olduğunu anlamaya çalışarak bu yabancı dünyada gezinmelidir. Şehri keşfederken, Katolikler ve Protestanlar arasında şiddetli bir çatışmanın ortasında geldiğini ve hayatta kalmak ve kendi zamanına geri dönmenin bir yolunu bulmak için modern teknoloji bilgisini kullanması gerektiğini keşfeder.

استيقظ بطل الرواية على الفوضى والارتباك، وشاهد جثث العديد من الأشخاص تطير من النوافذ وتسقط في كومة من السماد. سرعان ما أدرك أنه تم نقله عبر الزمان والمكان، ويجب عليه التنقل في هذا العالم غير المألوف، في محاولة لفهم ما حدث له. أثناء استكشاف المدينة، يكتشف أنه وصل في خضم صراع عنيف بين الكاثوليك والبروتستانت، ويجب أن يستخدم معرفته بالتكنولوجيا الحديثة للبقاء على قيد الحياة وإيجاد طريق للعودة إلى وقته.

주인공은 혼란과 혼란으로 깨어나 여러 사람들의 시체가 창문 밖으로 날아가 분뇨 더미에 빠지는 것을 목격했습니다. 그는 자신이 시간과 우주를 통해 운송되었다는 것을 빨리 깨닫고 익숙하지 않은 세상을 탐색하여 자신에게 일어난 일을 이해하려고 노력해야합니다. 그는 도시를 탐험하면서 가톨릭과 개신교 사이의 격렬한 갈등 속에 도착했음을 발견하고 현대 기술에 대한 지식을 사용하여 생존하고 자신의 시간으로 돌아가는 길을 찾아야합니다.

主人公は混乱と混乱に目覚め、数人の人々の遺体が窓から飛び出して肥料の山に落ちます。彼はすぐに自分が時間と空間を通して輸送されていることを認識し、彼に何が起こったのかを理解しようとして、この不慣れな世界をナビゲートする必要があります。街を探検しているうちに、彼はカトリックとプロテスタントの激しい対立の真っ只中にたどり着いたことを発見し、彼の現代技術の知識を利用して生き残り、自分の時代に戻る道を見つけなければならない。

主角喚醒混亂和困惑，目睹幾人的屍體飛出窗戶，掉進一堆糞便。他很快意識到自己已經穿越了時間和空間，必須導航這個陌生的世界，試圖了解發生了什麼事。在探索這座城市時，他發現自己是在天主教徒和新教徒之間的暴力沖突中到達的，必須利用自己對現代技術的了解才能生存並找到回到自己時代的道路。