The plot of the book 'Микола Вінграновський – дітям' revolves around the life and work of the famous Ukrainian writer, Mykola Vngranovsky, who was born in the late 19th century and lived through the tumultuous times of World War I and the Russian Revolution. The story follows his journey from childhood to adulthood, as he navigates the challenges of growing up in a war-torn world and struggling to find his place in society. As a child, Mykola is fascinated by technology and the rapid evolution of modern knowledge, which he sees as the key to unlocking the secrets of the universe. He spends hours poring over books and attending lectures, determined to understand the mysteries of the natural world. His parents, who are both intellectuals themselves, encourage his curiosity and support his love of learning, but they also worry about his obsession with technology and its potential to harm humanity. As Mykola grows older, he becomes increasingly disillusioned with the world around him.

Сюжет книги «Микола Вінграновський - дітям» вращается вокруг жизни и творчества известного украинского писателя Николая Внграновского, родившегося в конце XIX века и пережившего бурные времена Первой мировой войны и Русской революции. История рассказывает о его путешествии из детства во взрослую жизнь, когда он ориентируется в проблемах взросления в раздираемом войной мире и изо всех сил пытается найти своё место в обществе. В детстве Микола очарован технологиями и быстрой эволюцией современных знаний, в которых он видит ключ к раскрытию тайн Вселенной. Он часами корпит над книгами и посещает лекции, преисполненный решимости понять тайны мира природы. Его родители, которые сами являются интеллектуалами, поощряют его любопытство и поддерживают его любовь к обучению, но они также беспокоятся о его одержимости технологиями и их потенциале нанести вред человечеству. По мере взросления Микола всё больше разочаровывается в окружающем мире.

L'intrigue du livre « Mikola Wngranovsky - Dytam » tourne autour de la vie et de l'œuvre du célèbre écrivain ukrainien Nikolai Wngranovsky, né à la fin du XIXe siècle et qui a survécu à la tempête de la Première Guerre mondiale et de la révolution russe. L'histoire raconte son voyage de l'enfance à l'âge adulte, alors qu'il est guidé par les problèmes de grandir dans un monde déchiré par la guerre et a du mal à trouver sa place dans la société. Enfant, Mikola est fasciné par la technologie et l'évolution rapide des connaissances modernes, dans lesquelles il voit la clé pour révéler les mystères de l'univers. Il passe des heures au-dessus des livres et assiste à des conférences, déterminé à comprendre les mystères du monde de la nature. Ses parents, qui sont eux-mêmes des intellectuels, encouragent sa curiosité et soutiennent son amour de l'apprentissage, mais ils s'inquiètent aussi de son obsession pour la technologie et de son potentiel à nuire à l'humanité. En grandissant, Mikola est de plus en plus déçu par le monde qui l'entoure.

La trama del libro Mikola Vingranovski- diyam gira en torno a la vida y obra del famoso escritor ucraniano Nikolái Vngranovski, nacido a finales del siglo XIX y que sobrevivió a los tiempos turbulentos de la Primera Guerra Mundial y la Revolución Rusa. La historia cuenta su viaje de la infancia a la edad adulta, cuando se enfoca en los problemas de crecer en un mundo desgarrado por la guerra y lucha por encontrar su lugar en la sociedad. De niño, Mikola está fascinado por la tecnología y la rápida evolución del conocimiento moderno, en el que ve la clave para revelar los misterios del universo. Lleva horas corpuliendo sobre los libros y asistiendo a conferencias decididas a entender los misterios del mundo de la naturaleza. Sus padres, que son ellos mismos intelectuales, fomentan su curiosidad y apoyan su amor por el aprendizaje, pero también se preocupan por su obsesión con la tecnología y su potencial para dañar a la humanidad. A medida que crece, Mikola se decepciona cada vez más en el mundo que le rodea.

Die Handlung des Buches „Mykola Vingranovsky - Ditam“ dreht sich um das ben und Werk des berühmten ukrainischen Schriftstellers Nikolai Vngranovsky, der Ende des 19. Jahrhunderts geboren wurde und die turbulenten Zeiten des Ersten Weltkriegs und der Russischen Revolution überlebte. Die Geschichte folgt seiner Reise von der Kindheit bis ins Erwachsenenalter, auf der er die Herausforderungen des Erwachsenwerdens in einer vom Krieg zerrissenen Welt meistert und darum kämpft, seinen Platz in der Gesellschaft zu finden. Als Kind ist Micola fasziniert von der Technologie und der rasanten Entwicklung des modernen Wissens, in dem er den Schlüssel zur Enthüllung der Geheimnisse des Universums sieht. Stundenlang streift er über Bücher und besucht Vorträge, entschlossen, die Geheimnisse der natürlichen Welt zu verstehen. Seine Eltern, die selbst Intellektuelle sind, fördern seine Neugier und unterstützen seine Liebe zum rnen, aber sie sorgen sich auch um seine Obsession mit Technologie und ihr Potenzial, der Menschheit zu schaden. Als sie älter wird, wird Micola zunehmend von der Welt um sie herum enttäuscht.

''

"Mikola Vіngranovsky - dіtyam" kitabının konusu, 19. yüzyılın sonunda doğan ve Birinci Dünya Savaşı ve Rus Devrimi'nin çalkantılı zamanlarında hayatta kalan ünlü Ukraynalı yazar Nikolai Vngranovsky'nin hayatı ve eserleri etrafında dönüyor. Hikaye, çocukluktan yetişkinliğe uzanan yolculuğunu, savaşın parçaladığı bir dünyada büyümenin zorluklarını ve toplumdaki yerini bulmak için mücadele ederken anlatıyor. Bir çocuk olarak Mikola, teknolojiden ve evrenin sırlarını çözmenin anahtarını gördüğü modern bilginin hızlı evriminden etkilenir. Saatlerce kitapların üzerine dökülür ve doğal dünyanın sırlarını anlamaya kararlı olarak derslere katılır. Kendisi entelektüel olan ebeveynleri merakını teşvik eder ve öğrenme sevgisini destekler, ancak teknolojiye olan saplantısı ve insanlığa zarar verme potansiyeli konusunda da endişelenirler. Mikola büyüdükçe, etrafındaki dünya ile giderek hayal kırıklığına uğrar.

تدور حبكة كتاب «ميكولا Vіngranovsky - dіtyam» حول حياة وعمل الكاتب الأوكراني الشهير نيكولاي فنغرانوفسكي، الذي ولد في نهاية القرن التاسع عشر ونجا من الأوقات المضطربة للحرب العالمية الأولى والثورة الروسية. تحكي القصة عن رحلته من الطفولة إلى البلوغ، وهو يتنقل في تحديات النمو في عالم مزقته الحرب ويكافح من أجل إيجاد مكانه في المجتمع. عندما كان طفلاً، كان ميكولا مفتونًا بالتكنولوجيا والتطور السريع للمعرفة الحديثة، حيث يرى المفتاح لكشف أسرار الكون. يتدفق على الكتب لساعات ويحضر المحاضرات، مصممًا على فهم أسرار العالم الطبيعي. والديه، وهما مثقفان، يشجعان فضوله ويدعمان حبه للتعلم، لكنهما قلقان أيضًا بشأن هوسه بالتكنولوجيا وإمكانية إيذائها للبشرية. مع تقدم ميكولا في السن، تشعر بخيبة أمل متزايدة من العالم من حولها.