. This book is intended to provide a general overview of analog electronics and its applications. The book covers all the aspects of analog electronics that are relevant to amateur radio operators from simple circuits to complex systems. The book covers topics such as filters oscillators modulators demodulators amplifiers mixers and other circuits used in ham radio as well as their practical implementation. The book also discusses RF components and subsystems including antennas transmitting receivers and transceivers in addition to digital signal processing techniques useful in amateur radio The book is divided into four parts the first part deals with basic concepts of analog electronics and their practical applications. The second part focuses on oscillators and synthesizers and their importance in modern communication systems. The third part describes various types of filters and their applications in radio communication systems. The fourth part covers the principles of feedback control and its use in modern communication systems. The final part of the book presents a detailed overview of modern communication systems and their practical implementation. The book is written at a level that can be understood by anyone who has some knowledge of basic electronics and mathematics and provides enough information to get started with building and operating an amateur radio station.

.Эта книга предназначена для предоставления общего обзора аналоговой электроники и ее приложений. Книга охватывает все аспекты аналоговой электроники, которые актуальны для радиолюбителей, от простых схем до сложных систем. Книга охватывает такие темы, как фильтры, осцилляторы, модуляторы, демодуляторы, усилители, смесители и другие схемы, используемые в радио, а также их практическую реализацию. В книге также обсуждаются радиочастотные компоненты и подсистемы, включая антенны, передающие приемники и приемопередатчики, в дополнение к методам цифровой обработки сигналов, полезным в любительской радиосвязи. Книга разделена на четыре части, первая часть посвящена основным понятиям аналоговой электроники и их практическому применению. Вторая часть посвящена осцилляторам и синтезаторам и их важности в современных системах связи. Третья часть описывает различные типы фильтров и их применение в системах радиосвязи. Четвертая часть охватывает принципы управления с обратной связью и ее применения в современных системах связи. В заключительной части книги представлен подробный обзор современных систем связи и их практическая реализация. Книга написана на уровне, который может понять любой, кто обладает некоторыми знаниями в области базовой электроники и математики, и предоставляет достаточно информации для начала строительства и эксплуатации любительской радиостанции.

.Ce livre est conçu pour fournir une vue d'ensemble de l'électronique analogique et de ses applications. livre couvre tous les aspects de l'électronique analogique qui sont pertinents pour les radioamateurs, des circuits simples aux systèmes complexes. livre couvre des sujets tels que les filtres, oscillateurs, modulateurs, démodulateurs, amplificateurs, mélangeurs et autres circuits utilisés dans la radio, ainsi que leur mise en œuvre pratique. livre traite également des composants et des sous-systèmes RF, y compris les antennes, les récepteurs émetteurs et les émetteurs-récepteurs, en plus des techniques de traitement numérique du signal utiles dans les radiocommunications amateurs. livre est divisé en quatre parties, la première partie est consacrée aux concepts de base de l'électronique analogique et à leurs applications pratiques. La deuxième partie est consacrée aux oscillateurs et aux synthétiseurs et à leur importance dans les systèmes de communication modernes. La troisième partie décrit les différents types de filtres et leur application dans les systèmes de radiocommunication. La quatrième partie traite des principes de gestion de la rétroaction et de son application dans les systèmes de communication modernes. La dernière partie du livre donne un aperçu détaillé des systèmes modernes de communication et de leur mise en œuvre pratique. livre est écrit à un niveau qui peut comprendre toute personne qui a une certaine connaissance dans le domaine de l'électronique de base et des mathématiques, et fournit suffisamment d'informations pour commencer à construire et à exploiter une station de radio amateur.

Este libro está diseñado para proporcionar una visión general de la electrónica analógica y sus aplicaciones. libro cubre todos los aspectos de la electrónica analógica que son relevantes para los radioaficionados, desde circuitos simples hasta sistemas complejos. libro abarca temas como filtros, osciladores, moduladores, demoduladores, amplificadores, mezcladores y otros circuitos utilizados en la radio, así como su implementación práctica. libro también analiza componentes y subsistemas de radiofrecuencia, incluyendo antenas que transmiten receptores y transceptores, además de técnicas de procesamiento digital de señales útiles en radiocomunicaciones amateur. libro se divide en cuatro partes, la primera parte trata de los conceptos básicos de la electrónica analógica y sus aplicaciones prácticas. La segunda parte se centra en los osciladores y sintetizadores y su importancia en los sistemas de comunicación modernos. La tercera parte describe los diferentes tipos de filtros y sus aplicaciones en los sistemas de radio. La cuarta parte abarca los principios de gestión con retroalimentación y su aplicación en los sistemas de comunicación modernos. La parte final del libro presenta una visión general detallada de los sistemas modernos de comunicación y su implementación práctica. libro está escrito a un nivel que cualquiera que tenga algún conocimiento en electrónica básica y matemáticas puede entender, y proporciona suficiente información para comenzar a construir y operar una estación de radio amateur.

.Este livro é projetado para fornecer uma visão geral da eletrónica analógica e de seus aplicativos. O livro abrange todos os aspectos da eletrónica analógica que são relevantes para os radiodifusores, desde esquemas simples até sistemas complexos. O livro abrange temas como filtros, osciladores, moduladores, desmoduladores, amplificadores, misturadores e outros circuitos usados no rádio, bem como sua implementação prática. O livro também discute componentes de radiofrequência e subsistemas, incluindo antenas, receptores de transmissão e transmissores, além de técnicas de processamento digital de sinais úteis em comunicações de rádio amadoras. O livro é dividido em quatro partes, a primeira parte é sobre os conceitos básicos da eletrónica analógica e suas aplicações práticas. A segunda parte é dedicada a osciladores e sintetizadores e sua importância nos sistemas de comunicação modernos. A terceira parte descreve os diferentes tipos de filtros e suas aplicações em sistemas de rádio. A quarta parte abrange os princípios de controle com feedback e sua aplicação em sistemas de comunicação modernos. A parte final do livro apresenta uma revisão detalhada dos atuais sistemas de comunicação e sua implementação prática. O livro foi escrito em um nível que pode ser compreendido por qualquer um que tem alguns conhecimentos de eletrónica básica e matemática, e fornece informações suficientes para iniciar a construção e operação de uma estação de rádio amadora.

.Eta book è progettato per fornire una panoramica generale dell'elettronica analogica e delle sue applicazioni. Il libro comprende tutti gli aspetti dell'elettronica analogica che sono rilevanti per gli appassionati di radio, dai semplici schemi ai sistemi complessi. Il libro comprende temi come filtri, oscillatori, modulatori, demodulatori, amplificatori, miscelatori e altri schemi utilizzati nella radio e la loro realizzazione pratica. Il libro parla anche di componenti e sottosistemi radio-frequenti, incluse le antenne che trasmettono ricevitori e ricevitori, oltre ai metodi di elaborazione digitale dei segnali utili nelle comunicazioni radio amatoriali. Il libro è suddiviso in quattro parti, la prima è dedicata ai concetti di base dell'elettronica analogica e alla loro applicazione pratica. La seconda parte è dedicata agli oscillatori e sintetizzatori e alla loro importanza nei sistemi di comunicazione moderni. La terza parte descrive i diversi tipi di filtri e il loro utilizzo nei sistemi radio. La quarta parte comprende i principi di gestione con feedback e la sua applicazione nei sistemi di comunicazione moderni. La parte finale del libro fornisce una panoramica dettagliata dei moderni sistemi di comunicazione e la loro attuazione pratica. Il libro è scritto su un livello che chiunque abbia alcune conoscenze nell'elettronica di base e nella matematica, e fornisce informazioni sufficienti per iniziare a costruire e operare una stazione radio amatoriale.

.Dieses Buch soll einen allgemeinen Überblick über analoge Elektronik und ihre Anwendungen geben. Das Buch behandelt alle Aspekte der analogen Elektronik, die für Funkamateure relevant sind, von einfachen Schaltungen bis hin zu komplexen Systemen. Das Buch behandelt Themen wie Filter, Oszillatoren, Modulatoren, Demodulatoren, Verstärker, Mischer und andere Schaltungen, die im Radio verwendet werden, sowie deren praktische Umsetzung. Das Buch diskutiert auch HF-Komponenten und Subsysteme, einschließlich Antennen, Sendeempfänger und Transceiver, zusätzlich zu digitalen gnalverarbeitungstechniken, die in der Amateurfunkkommunikation nützlich sind. Das Buch ist in vier Teile gegliedert, der erste Teil widmet sich den Grundbegriffen der analogen Elektronik und ihrer praktischen Anwendung. Im zweiten Teil geht es um Oszillatoren und Synthesizer und deren Bedeutung in modernen Kommunikationssystemen. Der dritte Teil beschreibt verschiedene Filtertypen und deren Anwendung in Funkkommunikationssystemen. Der vierte Teil behandelt die Prinzipien der Regelung und deren Anwendung in modernen Kommunikationssystemen. Der letzte Teil des Buches gibt einen detaillierten Überblick über moderne Kommunikationssysteme und deren praktische Umsetzung. Das Buch ist auf einem Niveau geschrieben, das jeder mit Grundkenntnissen in Elektronik und Mathematik verstehen kann und bietet genügend Informationen, um mit dem Bau und Betrieb eines Amateurfunksenders zu beginnen.

Niniejsza książka ma na celu zapewnienie ogólnego przeglądu elektroniki analogowej i jej zastosowań. Książka obejmuje wszystkie aspekty elektroniki analogowej, które są istotne dla amatorskich operatorów radiowych, od prostych obwodów po złożone systemy. Książka obejmuje takie tematy jak filtry, oscylatory, modulatory, demodulatory, wzmacniacze, miksery i inne obwody używane w radiu, a także ich praktyczne wdrożenie. Książka omawia również komponenty i podsystemy częstotliwości radiowych, w tym anteny, odbiorniki nadawcze i nadajniki, oprócz technik cyfrowego przetwarzania sygnału przydatnych w amatorskiej łączności radiowej. Książka podzielona jest na cztery części, pierwsza część poświęcona jest podstawowym koncepcjom elektroniki analogowej i ich praktycznym zastosowaniu. Druga część poświęcona jest oscylatorom i syntezatorom oraz ich znaczeniu w nowoczesnych systemach komunikacyjnych. Trzecia część opisuje różne rodzaje filtrów i ich zastosowanie w systemach łączności radiowej. Czwarta część obejmuje zasady kontroli sprzężenia zwrotnego i jego stosowania w nowoczesnych systemach komunikacyjnych. Ostatnia część książki zawiera szczegółowy przegląd nowoczesnych systemów komunikacji i ich praktycznego wdrożenia. Książka jest napisana na poziomie, który każdy z pewną znajomością podstawowej elektroniki i matematyki może zrozumieć, i dostarcza wystarczająco dużo informacji, aby rozpocząć budowę i obsługę amatorskiej stacji radiowej.

ספר זה נועד לספק סקירה כללית של אלקטרוניקה אנלוגית ויישומיהם. הספר מכסה את כל היבטי האלקטרוניקה האנלוגית הרלוונטיים למפעילי רדיו חובבים, ממעגלים פשוטים למערכות מורכבות. הספר מכסה נושאים כגון מסננים, מתנדים, מודולטורים, דמודולטורים, מגברים, מערבלים ומעגלים אחרים המשמשים את הרדיו, וכן את היישום המעשי שלהם. הספר דן גם ברכיבי תדרי רדיו ותתי מערכות, כולל אנטנות, מקלטים משדרים ומשדרים, בנוסף לשיטות עיבוד אותות דיגיטליות שימושיות בתקשורת רדיו חובבנית. הספר מחולק לארבעה חלקים, החלק הראשון מוקדש למושגים הבסיסיים של אלקטרוניקה אנלוגית ויישומם המעשי. החלק השני מוקדש למתנדים וסינתיסייזרים וחשיבותם במערכות תקשורת מודרניות. החלק השלישי מתאר סוגים שונים של מסננים ויישומם במערכות תקשורת רדיו. החלק הרביעי מכסה את עקרונות בקרת המשוב ויישומו במערכות תקשורת מודרניות. החלק האחרון של הספר מספק סקירה מפורטת של מערכות תקשורת מודרניות ויישום מעשי שלהן. הספר נכתב ברמה שכל מי שיש לו ידע כלשהו באלקטרוניקה ומתמטיקה בסיסית יכול להבין, ומספק מספיק מידע כדי להתחיל לבנות ולהפעיל תחנת רדיו חובבנית.''

Bu kitap, analog elektronik ve uygulamaları hakkında genel bir bakış sağlamayı amaçlamaktadır. Kitap, basit devrelerden karmaşık sistemlere kadar amatör radyo operatörleriyle ilgili analog elektroniğin tüm yönlerini kapsar. Kitap filtreler, osilatörler, modülatörler, demodülatörler, amplifikatörler, mikserler ve radyoda kullanılan diğer devreler gibi konuları ve bunların pratik uygulamalarını kapsar. Kitap ayrıca antenler, verici alıcıları ve alıcı-vericiler de dahil olmak üzere radyo frekansı bileşenlerini ve alt sistemlerini, ayrıca amatör radyo iletişiminde yararlı olan dijital sinyal işleme tekniklerini tartışıyor. Kitap dört bölüme ayrılmıştır, ilk bölüm analog elektroniğin temel kavramlarına ve pratik uygulamalarına ayrılmıştır. İkinci bölüm osilatör ve synthesizer'lara ve bunların modern iletişim sistemlerindeki önemine ayrılmıştır. Üçüncü bölüm, çeşitli filtre türlerini ve bunların radyo iletişim sistemlerinde uygulanmasını açıklar. Dördüncü bölüm, geri besleme kontrolünün prensiplerini ve modern iletişim sistemlerinde uygulanmasını kapsar. Kitabın son kısmı, modern iletişim sistemlerine ve bunların pratik uygulamalarına ayrıntılı bir genel bakış sunmaktadır. Kitap, temel elektronik ve matematik bilgisi olan herkesin anlayabileceği bir düzeyde yazılmıştır ve amatör bir radyo istasyonu kurmaya ve işletmeye başlamak için yeterli bilgi sağlar.

يهدف هذا الكتاب إلى تقديم لمحة عامة عن الإلكترونيات التناظرية وتطبيقاتها. يغطي الكتاب جميع جوانب الإلكترونيات التناظرية ذات الصلة بمشغلي الراديو الهواة، من الدوائر البسيطة إلى الأنظمة المعقدة. يغطي الكتاب مواضيع مثل المرشحات والمذبذبات والمعدلات ومزيلات الديمودولاتر والمضخمات والخلاطات والدوائر الأخرى المستخدمة في الراديو، بالإضافة إلى تنفيذها العملي. يناقش الكتاب أيضًا مكونات الترددات الراديوية والأنظمة الفرعية، بما في ذلك الهوائيات وأجهزة الاستقبال المرسلة وأجهزة الإرسال والاستقبال، بالإضافة إلى تقنيات معالجة الإشارات الرقمية المفيدة في الاتصالات الراديوية للهواة. ينقسم الكتاب إلى أربعة أجزاء، الجزء الأول مخصص للمفاهيم الأساسية للإلكترونيات التناظرية وتطبيقها العملي. الجزء الثاني مخصص للمذبذبات والمركبات وأهميتها في أنظمة الاتصالات الحديثة. ويصف الجزء الثالث مختلف أنواع المرشحات وتطبيقاتها في نظم الاتصالات اللاسلكية. ويغطي الجزء الرابع مبادئ مراقبة التغذية المرتدة وتطبيقها في نظم الاتصالات الحديثة. يقدم الجزء الأخير من الكتاب لمحة عامة مفصلة عن أنظمة الاتصالات الحديثة وتنفيذها العملي. الكتاب مكتوب على مستوى يمكن لأي شخص لديه بعض المعرفة بالإلكترونيات والرياضيات الأساسية فهمه، ويوفر معلومات كافية لبدء بناء وتشغيل محطة إذاعية للهواة.

이 책은 아날로그 전자 장치 및 해당 응용 분야에 대한 일반적인 개요를 제공하기위한 것입니다. 이 책은 간단한 회로에서 복잡한 시스템에 이르기까지 아마추어 무선 통신 사업자와 관련된 아날로그 전자 장치의 모든 측면을 다 이 책은 필터, 발진기, 변조기, 복조기, 증폭기, 믹서 및 라디오에 사용되는 기타 회로와 같은 주제와 실제 구현을 다룹니다. 이 책은 또한 아마추어 무선 통신에 유용한 디지털 신호 처리 기술 외에도 안테나, 전송 수신기 및 트랜시버를 포함한 무선 주파수 구성 요소 및 하위 시스템에 대해 설명합니다. 이 책은 네 부분으로 나뉘며 첫 번째 부분은 아날로그 전자 장치의 기본 개념과 실제 적용에 전념합니다. 두 번째 부분은 발진기 및 신디사이저와 현대 통신 시스템에서의 중요성에 전념합니다. 세 번째 부분은 다양한 유형의 필터와 무선 통신 시스템에서의 응용 프로그램을 설명 네 번째 부분은 피드백 제어 원칙과 최신 통신 시스템에서의 적용을 다룹니다. 이 책의 마지막 부분은 최신 통신 시스템과 실제 구현에 대한 자세한 개요를 제공합니다. 이 책은 기본 전자 및 수학에 대한 지식이있는 사람이라면 누구나 이해할 수있는 수준으로 작성되었으며 아마추어 라디오 방송국을 구축하고 운영하기에 충분한 정보를 제공

この本は、アナログエレクトロニクスとそのアプリケーションの一般的な概要を提供することを目的としています。この本は、単純な回路から複雑なシステムまで、アマチュア無線事業者に関連するアナログエレクトロニクスのあらゆる側面を網羅しています。本書では、フィルター、発振器、変調器、復調器、アンプ、ミキサー、その他の無線で使用される回路、およびその実用的な実装などのトピックを取り上げています。また、アマチュア無線通信に役立つデジタル信号処理技術に加え、アンテナ、送信受信機、トランシーバなどの無線周波数コンポーネントやサブシステムについても解説している。本は4つの部分に分かれており、最初の部分はアナログエレクトロニクスの基本的な概念とその実用化に専念しています。第2部は、発振器とシンセサイザー、そして現代の通信システムにおける重要性に焦点を当てています。第3部では、様々な種類のフィルタと無線通信システムへの応用について説明します。第4部では、フィードバック制御の原則と最新の通信システムへの適用について説明します。本の最後の部分は、現代の通信システムとその実用的な実装の詳細な概要を提供しています。この本は、基本的な電子工学や数学の知識を持つ人なら誰でも理解できるレベルで書かれており、アマチュア無線局の建設と運用を開始するのに十分な情報を提供しています。

.本书旨在提供模拟电子产品及其应用的一般概述。该书涵盖了与业余无线电运营商相关的模拟电子的所有方面，从简单的电路到复杂的系统。该书涵盖了诸如滤波器，振荡器，调制器，解调器，放大器，混合器和其他无线电中使用的电路之类的主题及其实际实现。该书还讨论了射频组件和子系统，包括天线，发射接收器和收发器，以及用于业余无线电通信的数字信号处理技术。本书分为四个部分，第一部分涉及模拟电子的基本概念及其实际应用。第二部分涉及振荡器和合成器及其在现代通信系统中的重要性。第三部分介绍了不同类型的滤波器及其在无线电通信系统中的应用。第四部分论述了反馈控制原理及其在现代通信系统中的应用。本书的结尾部分详细介绍了现代通信系统及其实际应用。这本书写的水平可以理解任何在基本电子和数学方面具有专业知识的人，并提供足够的信息来开始建造和运营业余广播电台。