throughout history. This book presents a range of case studies from prehistoric Europe and the Near East (Cretan, Neolithic Anatolia) that explore how embodied identities evolved through time and space by examining the transformation of material culture, symbolic expression and bodily practices across prehistoric societies. The focus here is on the evolution of technology as it relates to prehistoric embodied identities, with an emphasis on gender, age and status differences. The book "An Archaeology of Prehistoric Bodies and Embodied Identities in the Eastern Mediterranean" offers a comprehensive exploration of the role of the human body in shaping the cultural, social, and technological developments of prehistoric societies in the eastern Mediterranean region. Through a series of case studies, the author examines the evolution of material culture, symbolic expression, and bodily practices across prehistoric Europe and the Near East, with a particular focus on the transformative impact of technology on embodied identities. The book begins by highlighting the significance of the human body in the archaeology of the eastern Mediterranean, where figurines, frescos, and skeletal remains have long been considered essential elements in understanding the lives and beliefs of ancient cultures.

за всю историю. В этой книге представлен ряд тематических исследований из доисторической Европы и Ближнего Востока (Критская, неолитическая Анатолия), которые исследуют, как воплощенные идентичности эволюционировали во времени и пространстве, изучая трансформацию материальной культуры, символического выражения и телесных практик в доисторических обществах. Основное внимание здесь уделяется эволюции технологий, поскольку они связаны с доисторическими воплощенными идентичностями, с акцентом на гендерные, возрастные и статусные различия. Книга «Археология доисторических тел и воплощенных идентичностей в Восточном Средиземноморье» предлагает всестороннее исследование роли человеческого тела в формировании культурных, социальных и технологических разработок доисторических обществ в регионе Восточного Средиземноморья. Посредством серии тематических исследований автор рассматривает эволюцию материальной культуры, символического выражения и телесных практик в доисторической Европе и на Ближнем Востоке, уделяя особое внимание преобразующему влиянию технологий на воплощенные идентичности. Книга начинается с освещения значения человеческого тела в археологии восточного Средиземноморья, где статуэтки, фрески и скелетные останки долгое время считались необходимыми элементами в понимании жизни и верований древних культур.

dans l'histoire. Ce livre présente un certain nombre d'études de cas de l'Europe préhistorique et du Moyen-Orient (Anatolie crétoise, néolithique) qui explorent comment les identités incarnées ont évolué dans le temps et l'espace en étudiant la transformation de la culture matérielle, de l'expression symbolique et des pratiques corporelles dans les sociétés préhistoriques. L'accent est mis ici sur l'évolution des technologies, car elles sont liées aux identités incarnées préhistoriques, en mettant l'accent sur les différences de genre, d'âge et de statut. livre « Archéologie des corps préhistoriques et des identités incarnées en Méditerranée orientale » propose une étude complète du rôle du corps humain dans la formation des développements culturels, sociaux et technologiques des sociétés préhistoriques dans la région de la Méditerranée orientale. Au moyen d'une série d'études de cas, l'auteur examine l'évolution de la culture matérielle, de l'expression symbolique et des pratiques corporelles en Europe préhistorique et au Moyen-Orient, en mettant l'accent sur l'influence transformatrice de la technologie sur les identités incarnées. livre commence par mettre en évidence l'importance du corps humain dans l'archéologie de la Méditerranée orientale, où les statuettes, les fresques et les restes squelettiques ont longtemps été considérés comme des éléments nécessaires dans la compréhension de la vie et des croyances des cultures anciennes.

en toda la historia. Este libro presenta una serie de estudios de casos de prehistórica y Oriente Medio (Creta, Anatolia neolítica) que exploran cómo las identidades encarnadas evolucionaron en el tiempo y el espacio, estudiando la transformación de la cultura material, la expresión simbólica y las prácticas corporales en las sociedades prehistóricas. Aquí se centra en la evolución de las tecnologías, ya que están relacionadas con identidades prehistóricas encarnadas, con énfasis en las diferencias de género, edad y estatus. libro «Arqueología de cuerpos prehistóricos e identidades encarnadas en el Mediterráneo Oriental» ofrece un estudio exhaustivo del papel del cuerpo humano en la formación de los desarrollos culturales, sociales y tecnológicos de las sociedades prehistóricas en la región del Mediterráneo Oriental. A través de una serie de estudios de casos, el autor examina la evolución de la cultura material, la expresión simbólica y las prácticas corporales en la prehistórica y en Oriente Medio, prestando especial atención a la influencia transformadora de la tecnología en las identidades encarnadas. libro comienza resaltando la importancia del cuerpo humano en la arqueología del Mediterráneo oriental, donde estatuillas, frescos y restos esqueléticos fueron considerados durante mucho tiempo elementos necesarios en la comprensión de la vida y creencias de las culturas antiguas.

em toda a história. Este livro traz uma série de estudos de caso da pré-histórica e do Oriente Médio (Anatólia Crítica, Neolítica) que investigam como as identidades encarnadas evoluíram no tempo e no espaço, estudando a transformação da cultura material, expressão simbólica e práticas corporais em sociedades pré-históricas. O foco é na evolução das tecnologias, porque elas estão relacionadas com identidades pré-históricas, com ênfase nas diferenças de gênero, idade e estado. O livro «Arqueologia dos Corpos Pré-Históricos e das Identidades Encarnadas no Mediterrâneo Oriental» oferece uma pesquisa completa sobre o papel do corpo humano na formação dos desenvolvimentos culturais, sociais e tecnológicos das sociedades pré-históricas na região do Mediterrâneo Oriental. Através de uma série de estudos de caso, o autor aborda a evolução da cultura material, da expressão simbólica e das práticas corporais na pré-histórica e no Oriente Médio, com foco no impacto transformador da tecnologia sobre as identidades encarnadas. O livro começa com a iluminação do significado do corpo humano na arqueologia do Mediterrâneo oriental, onde estátuas, murais e restos esqueléticos foram considerados elementos essenciais durante muito tempo na compreensão da vida e crenças de culturas antigas.

nella storia. Questo libro presenta una serie di studi di caso provenienti dall'preistorica e dal Medio Oriente (Anatolia creta, neolitica) che studiano come le identità incarnate si sono evolute nel tempo e nello spazio, studiando la trasformazione della cultura materiale, dell'espressione simbolica e delle pratiche corporee nelle società preistoriche. L'attenzione si concentra sull'evoluzione della tecnologia, in quanto è legata alle identità preistoriche incarnate, con un focus sulle differenze di genere, età e stato. Il libro «Archeologia dei corpi preistorici e delle identità incarnate nel Mediterraneo orientale» offre una ricerca completa sul ruolo del corpo umano nella formazione dello sviluppo culturale, sociale e tecnologico delle società preistoriche nella regione del Mediterraneo orientale. Attraverso una serie di studi di caso, l'autore affronta l'evoluzione della cultura materiale, dell'espressione simbolica e delle pratiche corporali nell'preistorica e nel Medio Oriente, concentrandosi in particolare sull'impatto trasformatore della tecnologia sulle identità incarnate. Il libro inizia con l'illuminazione del significato del corpo umano nell'archeologia del Mediterraneo orientale, dove statue, murales e resti scheletrici sono stati per lungo tempo considerati elementi essenziali nella comprensione della vita e delle credenze delle antiche culture.

für die gesamte Geschichte. Dieses Buch präsentiert eine Reihe von Fallstudien aus dem prähistorischen und dem Nahen Osten (Kreta, neolithisches Anatolien), die untersuchen, wie sich verkörperte Identitäten in Zeit und Raum entwickelt haben, und untersucht die Transformation der materiellen Kultur, des symbolischen Ausdrucks und der körperlichen Praktiken in prähistorischen Gesellschaften. Der Fokus liegt dabei auf der Evolution von Technologien, wie sie mit prähistorischen verkörperten Identitäten verbunden sind, mit einem Fokus auf Geschlechter-, Alters- und Statusunterschiede. Das Buch „Archäologie prähistorischer Körper und verkörperter Identitäten im östlichen Mittelmeerraum“ bietet eine umfassende Untersuchung der Rolle des menschlichen Körpers bei der Gestaltung der kulturellen, sozialen und technologischen Entwicklungen prähistorischer Gesellschaften im östlichen Mittelmeerraum. In einer Reihe von Fallstudien untersucht der Autor die Entwicklung der materiellen Kultur, des symbolischen Ausdrucks und der körperlichen Praktiken im prähistorischen und im Nahen Osten und konzentriert sich dabei auf den transformativen Einfluss der Technologie auf verkörperte Identitäten. Das Buch beginnt mit der Beleuchtung der Bedeutung des menschlichen Körpers in der Archäologie des östlichen Mittelmeers, wo Statuetten, Fresken und Skelettreste lange Zeit als notwendige Elemente zum Verständnis des bens und der Überzeugungen der alten Kulturen galten.

cały czas. Niniejsza książka przedstawia szereg studiów przypadku z prehistorycznej Europy i Bliskiego Wschodu (Kreta, Anatolia neolityczna), które badają, jak uosabiane tożsamości ewoluowały w czasie i przestrzeni, badając transformację kultury materialnej, ekspresję symboliczną i praktyki cielesne w społeczeństwach prehistorycznych. Tutaj skupia się na ewolucji technologii, ponieważ odnosi się ona do prehistorycznych tożsamości ucieleśnionych, z naciskiem na płeć, wiek i różnice w statusie. Książka „Archeologia ciał prehistorycznych i tożsamości ucieleśnionych we wschodniej części Morza Śródziemnego” oferuje kompleksowe badanie roli ciała ludzkiego w kształtowaniu rozwoju kulturowego, społecznego i technologicznego społeczeństw prehistorycznych we wschodnim regionie Morza Śródziemnego. Poprzez szereg studiów przypadku autor przygląda się ewolucji kultury materialnej, ekspresji symbolicznej i praktykom cielesnym w prehistorycznej Europie i na Bliskim Wschodzie, koncentrując się na transformacyjnym wpływie technologii na uosabiane tożsamości. Książka zaczyna się od podkreślenia znaczenia ludzkiego ciała w archeologii wschodniej części Morza Śródziemnego, gdzie figurki, freski i szczątki szkieletowe od dawna są uważane za elementy niezbędne do zrozumienia życia i wierzeń starożytnych kultur.

כל הזמנים. ספר זה מציג מספר מחקרי מקרים מאירופה הפרהיסטורית והמזרח התיכון (Cretan, Neolithic Anatolia) אשר חוקרים כיצד התפתחו זהויות מגולמות בזמן ובמרחב, חוקרים את שינוי התרבות החומרית, הביטוי הסימבולי והפרקטיקות הגופניות בחברות פרהיסטוריות. ההתמקדות כאן היא באבולוציה של הטכנולוגיה כפי שהיא מתייחסת לזהויות מגולמות פרהיסטוריות, עם התמקדות במגדר, גיל והבדלי מעמד. הספר Archaeology of Prehistory Bodies and Embodied Identies in the Eastern Mechinean Mechinal מציע מחקר מקיף על תפקידו של גוף האדם בעיצוב ההתפתחויות התרבותיות, החברתיות והטכנולוגיות של החברות הפרהיסטוריות במזרח הים התיכון. באמצעות סדרה של מחקרים, המחבר בוחן את התפתחות התרבות הגשמית, הביטוי הסמלי והפרקטיקות הגופניות באירופה הפרהיסטורית ובמזרח התיכון, ומתמקד בהשפעה הטרנספורמטיבית של הטכנולוגיה על זהויות מגולמות. הספר מתחיל בכך שהוא מדגיש את משמעות גוף האדם בארכיאולוגיה של מזרח הים התיכון, שבה פסלונים, ציורים ושרידי שלדים נחשבים זה מכבר ליסודות הכרחיים בהבנת החיים והאמונות של תרבויות קדומות.''

tüm zamanlar. Bu kitap, tarih öncesi Avrupa ve Orta Doğu'dan (Girit, Neolitik Anadolu), bedenlenmiş kimliklerin zaman ve mekanda nasıl geliştiğini araştıran, tarih öncesi toplumlarda maddi kültürün, sembolik ifadenin ve bedensel uygulamaların dönüşümünü araştıran bir dizi vaka çalışmasını sunmaktadır. Buradaki odak noktası, tarih öncesi bedenlenmiş kimliklerle ilgili olarak teknolojinin evrimi, cinsiyet, yaş ve statü farklılıklarına odaklanmaktır. "Doğu Akdeniz'de Tarih Öncesi Bedenlerin Arkeolojisi ve Somutlaşmış Kimlikler" kitabı, Doğu Akdeniz bölgesindeki tarih öncesi toplumların kültürel, sosyal ve teknolojik gelişmelerini şekillendirmede insan vücudunun rolü hakkında kapsamlı bir çalışma sunmaktadır. Bir dizi vaka çalışması ile yazar, tarih öncesi Avrupa ve Orta Doğu'da maddi kültürün, sembolik ifadenin ve bedensel uygulamaların evrimine bakıyor ve teknolojinin bedenlenmiş kimlikler üzerindeki dönüştürücü etkisine odaklanıyor. Kitap, insan vücudunun, figürinlerin, fresklerin ve iskelet kalıntılarının eski kültürlerin yaşamını ve inançlarını anlamada uzun zamandır gerekli unsurlar olarak kabul edildiği doğu Akdeniz arkeolojisindeki önemini vurgulayarak başlıyor.

طوال الوقت. يقدم هذا الكتاب عددًا من دراسات الحالة من أوروبا والشرق الأوسط في عصور ما قبل التاريخ (كريتان، الأناضول من العصر الحجري الحديث) التي تستكشف كيف تطورت الهويات المتجسدة في الزمان والمكان، واستكشاف تحول الثقافة المادية والتعبير الرمزي والممارسات الجسدية في مجتمعات ما قبل التاريخ. ينصب التركيز هنا على تطور التكنولوجيا من حيث صلتها بالهويات المجسدة في عصور ما قبل التاريخ، مع التركيز على اختلافات الجنس والعمر والمكانة. يقدم كتاب «آثار أجسام ما قبل التاريخ والهويات المتجسدة في شرق البحر الأبيض المتوسط» دراسة شاملة لدور جسم الإنسان في تشكيل التطورات الثقافية والاجتماعية والتكنولوجية لمجتمعات ما قبل التاريخ في منطقة شرق البحر الأبيض المتوسط. من خلال سلسلة من دراسات الحالة، ينظر المؤلف في تطور الثقافة المادية والتعبير الرمزي والممارسات الجسدية في أوروبا ما قبل التاريخ والشرق الأوسط، مع التركيز على التأثير التحويلي للتكنولوجيا على الهويات المجسدة. يبدأ الكتاب بتسليط الضوء على أهمية جسم الإنسان في علم الآثار في شرق البحر الأبيض المتوسط، حيث لطالما اعتبرت التماثيل واللوحات الجدارية وبقايا الهياكل العظمية عناصر ضرورية في فهم حياة ومعتقدات الثقافات القديمة.

항상. 이 책은 선사 시대 유럽과 중동 (Cretan, Neolithic Anatolia) 의 여러 사례 연구를 보여줍니다. 여기서 초점은 성별, 나이 및 상태 차이에 중점을 둔 선사 시대의 구체화 된 정체성과 관련된 기술의 진화에 있습니다. "동 지중해의 선사 시대 신체와 구체화 된 정체성의 고고학" 책은 동 지중해 지역의 선사 시대 사회의 문화적, 사회적, 기술적 발전을 형성하는 데있어 인체의 역할에 대한 포괄적 인 연구를 제공합니다. 저자는 일련의 사례 연구를 통해 선사 시대 유럽과 중동의 물질 문화, 상징적 표현 및 신체 관행의 진화를 검토하여 기술이 구체화 된 정체성에 미치는 변형 영향에 중점을 둡니다. 이 책은 인형, 프레스코 화 및 골격 유적이 오랫동안 고대 문화의 삶과 신념을 이해하는 데 필요한 요소로 여겨져온 동부 지중해의 고고학에서 인체의 중요성을 강조함으로써 시작됩니다.

すべての時間。本書では、先史時代のヨーロッパと中東（クレタン、新石器時代のアナトリア）からのケーススタディの数々を紹介し、物質文化の変容、象徴的表現、先史社会における身体的実践を探求する。ここでは、ジェンダー、齢、ステータスの違いに焦点を当て、先史時代の具現化されたアイデンティティに関連する技術の進化に焦点を当てています。「東地中海における先史時代の身体と具現化されたアイデンティティの考古学」は、東地中海地域における先史社会の文化的、社会的、技術的発展を形作る上での人体の役割についての包括的な研究を提供している。一連のケーススタディを通して、先史時代のヨーロッパや中東における物質文化、象徴的表現、身体的実践の進化を考察し、技術が具現化されたアイデンティティに変容的な影響を与えることに焦点を当てている。この本は、フィギュア、フレスコ画、骨格の遺跡が古代文化の生活と信念を理解する上で長い間必要な要素と考えられてきた東部地中海の考古学における人体の重要性を強調することから始まります。

历史记录。本书介绍了来自史前欧洲和中东（克里特岛，新石器时代的安纳托利亚）的许多案例研究，这些案例研究了所体现的身份如何在时间和空间上演变，探索了物质文化的转变史前社会中的象征性表达和身体习俗。这里的重点是技术的发展，因为它们与史前体现的身份有关，重点是性别，龄和地位差异。《东地中海史前身体和体现身份的考古学》一书全面探讨了人体在塑造东地中海地区史前社会文化，社会和技术发展中的作用。通过一系列案例研究，作者回顾了史前欧洲和中东物质文化，象征性表达和身体习俗的演变，重点是技术对体现身份的变革性影响。这本书首先强调了地中海东部考古学中人体的重要性，长期以来，小雕像，壁画和骨骼遗骸一直被认为是理解古代文化生活和信仰的必要元素。