
BOOKS - HISTORY - Альбом Мейерберга. Виды и бытовые картины России XVII века. Объясни...

Альбом Мейерберга. Виды и бытовые картины России XVII века. Объяснительные примечания к рисункам
Author: Аделунг Ф.
Year: 1903
Pages: 214
Format: PDF
File size: 50.66 MB
Language: RU

Year: 1903
Pages: 214
Format: PDF
File size: 50.66 MB
Language: RU

The plot of the book 'Album Meyerberg. Types and Everyday Scenes of Russia in the 17th Century. Explanatory Notes to the Drawings' revolves around the historical and cultural significance of the album, which provides a unique insight into the life and culture of Russia during the 17th century. The book is a collection of 45 (in the first edition) and 50 (in the second edition) engravings depicting various aspects of Russian life, including landscapes, architecture, and everyday scenes. The engravings are accompanied by explanatory notes that provide context and background information on the images. The book is significant not only for its artistic value but also for its historical importance, as it offers a glimpse into the daily life of Russians during a pivotal period in their history. The engravings showcase the evolution of technology and the development of modern knowledge, highlighting the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival and unity in a warring state. The album's geographical names have been checked against lists of populated places and military topographic maps from the time, ensuring their accuracy and authenticity.
Сюжет книги 'Альбом Мейерберга. Типы и бытовые сцены России XVII века. Пояснительные записки к рисункам "вращается вокруг исторического и культурного значения альбома, который дает уникальное представление о жизни и культуре России в течение XVII века. Книга представляет собой сборник из 45 (в первом издании) и 50 (во втором издании) гравюр, изображающих различные стороны русской жизни, включая пейзажи, архитектуру, бытовые сцены. Гравюры сопровождаются пояснительными записками, которые предоставляют контекст и справочную информацию об изображениях. Книга знаменательна не только своей художественной ценностью, но и исторической значимостью, поскольку предлагает заглянуть в повседневную жизнь россиян в переломный период их истории. Гравюры демонстрируют эволюцию технологий и развитие современного знания, подчеркивая необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания и единства человека в воюющем государстве. Географические названия альбома сверялись со списками населённых мест и военно-топографическими картами того времени, обеспечивая их точность и подлинность.
Histoire du livre 'Album de Meyerberg. Types et scènes ménagères de la Russie du XVIIe siècle. s notes explicatives des dessins "tournent autour de l'importance historique et culturelle de l'album, qui donne une idée unique de la vie et de la culture de la Russie au XVIIe siècle. livre est un recueil de 45 (dans la première édition) et 50 (dans la deuxième édition) gravures représentant les différents aspects de la vie russe, y compris les paysages, l'architecture, les scènes ménagères. s gravures sont accompagnées de notes explicatives qui fournissent un contexte et des informations générales sur les images. livre est important non seulement pour sa valeur artistique, mais aussi pour son importance historique, car il propose de regarder dans la vie quotidienne des Russes à un tournant de leur histoire. s gravures montrent l'évolution de la technologie et le développement des connaissances modernes, soulignant la nécessité d'un paradigme personnel pour percevoir le processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un État en guerre. s noms géographiques de l'album ont été vérifiés avec des listes de lieux peuplés et des cartes topographiques de l'époque, assurant leur exactitude et leur authenticité.
La trama del libro 'álbum de Meyerbergh. Tipos y escenas domésticas de la Rusia del siglo XVII. notas explicativas de los dibujos "giran en torno a la importancia histórica y cultural del álbum, que da una idea única de la vida y cultura de Rusia durante el siglo XVII. libro es una colección de 45 (en la primera edición) y 50 (en la segunda edición) grabados que representan los diferentes lados de la vida rusa, incluyendo paisajes, arquitectura, escenas domésticas. grabados se acompañan de notas explicativas que proporcionan contexto e información de antecedentes sobre las imágenes. libro es significativo no sólo por su valor artístico, sino también por su importancia histórica, ya que invita a vislumbrar la vida cotidiana de los rusos en el punto de inflexión de su historia. grabados demuestran la evolución de la tecnología y el desarrollo del conocimiento moderno, destacando la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base de la supervivencia y unidad del hombre en un estado en guerra. títulos geográficos del álbum fueron verificados con listas de lugares poblados y mapas topográficos militares de la época, asegurando su precisión y autenticidad.
História do livro 'Álbum de Meyerbergh. Tipos e cenas domésticas da Rússia do século XVII. Notas explicativas dos desenhos "gira em torno do significado histórico e cultural do álbum, que oferece uma visão única da vida e cultura da Rússia durante o século XVII. O livro é uma coleção de 45 (na primeira edição) e 50 (na segunda edição) gravuras que retratam vários aspectos da vida russa, incluindo paisagens, arquitetura, cenas domésticas. As gravuras são acompanhadas de notas explicativas que fornecem contexto e informações de referência sobre as imagens. O livro é marcante não apenas por seu valor artístico, mas também por sua importância histórica, pois oferece uma visão do dia a dia dos russos durante o período crucial de sua história. As gravuras demonstram a evolução da tecnologia e o desenvolvimento do conhecimento moderno, enfatizando a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência e unidade humana num estado em guerra. Os nomes geográficos do álbum foram combinados com as listas de povoados e os mapas topográficos militares da época, garantindo a sua precisão e autenticidade.
Storia del librò Album di Meyerbergh. I tipi e le scene domestiche della Russia del XVII secolo. note illustrative dei disegni "ruota intorno al significato storico e culturale di un album che offre una visione unica della vita e della cultura della Russia durante il XVII secolo. Il libro è una raccolta di 45 (nella prima edizione) e 50 (nella seconda edizione) incisioni che rappresentano diversi aspetti della vita russa, tra cui paesaggi, architettura, scene domestiche. incisioni sono accompagnate da note illustrative che forniscono il contesto e le informazioni di riferimento sulle immagini. Il libro è importante non solo per il suo valore artistico, ma anche per la sua importanza storica, perché si propone di guardare nella vita quotidiana dei russi in un momento cruciale della loro storia. incisioni dimostrano l'evoluzione della tecnologia e lo sviluppo della conoscenza moderna, sottolineando la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo in uno stato in guerra. I nomi geografici dell'album sono stati confrontati con le liste dei luoghi abitati e con le mappe topografiche militari dell'epoca, assicurandone precisione e autenticità.
Fabuła książki "Album Meyerberga. Typy i sceny codzienne Rosji XVII wieku. Noty wyjaśniające do rysunków "krążą wokół historycznego i kulturowego znaczenia albumu, który daje unikalną ideę życia i kultury Rosji w XVII wieku. Książka jest zbiorem 45 (w pierwszym wydaniu) i 50 (w drugim wydaniu) druków przedstawiających różne aspekty życia rosyjskiego, w tym krajobrazy, architektura i sceny codzienne. Drukom towarzyszą noty wyjaśniające, które zawierają informacje kontekstowe i tła o obrazach. Książka ma znaczenie nie tylko dla jej wartości artystycznej, ale także dla jej historycznego znaczenia, ponieważ oferuje spojrzenie na codzienne życie Rosjan w punkcie zwrotnym w ich historii. Grawerowanie pokazuje ewolucję technologii i rozwój nowoczesnej wiedzy, podkreślając potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania i jedności osoby w stanie wojującym. Nazwy geograficzne albumu zostały sprawdzone na listach zaludnionych obszarów i ówczesnych wojskowych mapach topograficznych, zapewniając ich dokładność i autentyczność.
Plote of the book 'Meyerberg album. סוגים וסצנות יומיומיות של רוסיה של המאה ה-16. הערות הסברים לציורים "סובבות סביב המשמעות ההיסטורית והתרבותית של האלבום, המעניקה מושג ייחודי על חייה ותרבותה של רוסיה במהלך המאה ה-17. הספר הוא אוסף של 45 (במהדורה הראשונה) ו-50 (במהדורה השנייה) הדפסים המתארים היבטים שונים של החיים ברוסיה, כולל נופים, ארכיטקטורה וסצנות יומיומיות. ההדפסים מלווים ברשימות הסברים המספקות הקשר ומידע על התמונות. הספר חשוב לא רק לערכו האמנותי, אלא גם למשמעותו ההיסטורית, שכן הוא מציע הצצה לחיי היומיום של הרוסים בנקודת מפנה בהיסטוריה שלהם. תחריטים מדגימים את התפתחות הטכנולוגיה ואת התפתחות הידע המודרני, ומדגישים את הצורך בפרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדותו ולאחדותו של האדם במצב לוחמני. השמות הגאוגרפיים של האלבום נבדקו מול רשימות של אזורים מאוכלסים ומפות טופוגרפיות צבאיות של אותה תקופה, מה שהבטיח את דיוקם ואמיתותם.''
'Meyerberg albümü'kitabının konusu. XVII yüzyılın Rusya'sının türleri ve günlük sahneleri. Çizimlerin açıklayıcı notları, 17. yüzyılda Rusya'nın yaşamı ve kültürü hakkında eşsiz bir fikir veren albümün tarihi ve kültürel önemi etrafında dönüyor. Kitap, manzara, mimari ve günlük sahneler de dahil olmak üzere Rus yaşamının çeşitli yönlerini gösteren 45 (ilk baskıda) ve 50 (ikinci baskıda) baskıdan oluşan bir koleksiyondur. Baskılara, görüntüler hakkında bağlam ve arka plan bilgisi sağlayan açıklayıcı notlar eşlik eder. Kitap sadece sanatsal değeri için değil, aynı zamanda tarihi önemi için de önemlidir, çünkü Rusların tarihlerinin bir dönüm noktasında günlük yaşamlarına bir bakış sunmaktadır. Gravürler, teknolojinin evrimini ve modern bilginin gelişimini göstererek, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı, savaşan bir durumda bir kişinin hayatta kalması ve birliği için temel olarak vurgulamaktadır. Albümün coğrafi isimleri, o zamanın askeri topografik haritaları ve yerleşim alanlarının listeleriyle karşılaştırılarak doğrulukları ve özgünlükleri sağlandı.
Plot of the book 'Meyerberg album. الأنواع والمشاهد اليومية لروسيا في القرن السابع عشر. تدور الملاحظات التفسيرية للرسومات حول الأهمية التاريخية والثقافية للألبوم، والتي تعطي فكرة فريدة عن حياة وثقافة روسيا خلال القرن السابع عشر. الكتاب عبارة عن مجموعة من 45 (في الطبعة الأولى) و 50 مطبوعة (في الطبعة الثانية) تصور جوانب مختلفة من الحياة الروسية، بما في ذلك المناظر الطبيعية والهندسة المعمارية والمشاهد اليومية. وترفق بالمطبوعات ملاحظات تفسيرية توفر معلومات عن السياق والخلفية بشأن الصور. الكتاب مهم ليس فقط لقيمته الفنية، ولكن أيضًا لأهميته التاريخية، لأنه يقدم لمحة عن الحياة اليومية للروس عند نقطة تحول في تاريخهم. توضح النقوش تطور التكنولوجيا وتطور المعرفة الحديثة، مع التأكيد على الحاجة إلى نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء ووحدة شخص في حالة حرب. تم التحقق من الأسماء الجغرافية للألبوم مقابل قوائم المناطق المأهولة والخرائط الطبوغرافية العسكرية في ذلك الوقت، مما يضمن دقتها وأصالتها.
책 'Meyerberg 앨범의 줄거리. XVII 세기 러시아의 유형과 일상 장면. 그림에 대한 설명은 "17 세기 러시아의 삶과 문화에 대한 독특한 아이디어를 제공하는 앨범의 역사적, 문화적 중요성을 중심으로 진행됩니다. 이 책은 풍경, 건축 및 일상 장면을 포함하여 러시아 생활의 다양한 측면을 묘사 한 45 장 (첫 번째 판) 과 50 장 (두 번째 판) 의 모음입니다. 인쇄물에는 이미지에 대한 컨텍스트 및 배경 정보를 제공하는 설명 메모가 함께 제공됩니다. 이 책은 역사의 전환점에서 러시아인의 일상 생활을 엿볼 수 있기 때문에 예술적 가치뿐만 아니라 역사적 중요성에도 중요합니다. 판화는 기술의 진화와 현대 지식의 발전을 보여 주며, 전쟁 상태에있는 사람의 생존과 통일의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임의 필요성을 강조합니다. 앨범의 지리적 이름은 당시의 인구 밀집 지역 및 군사 지형도 목록과 비교하여 확인되어 정확성과 진위를 보장합니다.
本のプロット'マイヤーバーグのアルバム。XVII世紀のロシアの種類と日常のシーン。ドローイングの説明ノートは"、17世紀のロシアの生活と文化のユニークなアイデアを与えるアルバムの歴史的および文化的意義を中心に展開しています。本書は、風景、建築、日常風景など、ロシア生活の様々な側面を描いた45点(初版)と50点(第2版)の版画集です。プリントには、画像に関するコンテキストと背景情報を提供する説明ノートが付属しています。この本は、その芸術的価値だけでなく、歴史的意義においても重要である。彫刻は、技術の進化と現代の知識の発展を実証し、現代の知識の発展の技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムの必要性を強調し、戦争状態の人の生存と統一の基礎として。アルバムの地理的な名前は、当時の人口の多い地域と軍事地形図のリストに対してチェックされ、正確さと信憑性を確保した。
書情節"Meyerberg專輯。17世紀俄羅斯的類型和家庭場景。圖紙的解釋性註釋"圍繞專輯的歷史和文化意義展開,為17世紀的俄羅斯生活和文化提供了獨特的見解。這本書是45本(第一版)和50本(第二版)版畫的集合,描繪了俄羅斯生活的各個方面,包括風景,建築和家庭場景。版畫附有解釋性註釋,提供有關圖像的上下文和背景信息。這本書不僅具有重要的藝術價值,而且具有歷史意義,因為它提供了在其歷史的臨界時期對俄羅斯人日常生活的展望。版畫展示了技術的演變和現代知識的發展,強調了將現代知識的技術發展過程視為交戰國人類生存和團結的基礎的個人範式的必要性。專輯的地名與當時的居住地清單和軍事地形圖進行了核對,以確保其準確性和真實性。
