Book Description: 'Альбом чертежей деревянных речных судов плавающих по водным путям бассейна реки Невы и Мариинской системы' is a unique collection of drawings and technical specifications of wooden river vessels that once floated on the waterways of the Neva River basin and the Mariinsky system. The album provides a fascinating glimpse into the evolution of technology and the ingenuity of Russian shipbuilding, showcasing the craftsmanship and attention to detail that went into designing and building these vessels. From sleek and agile cutters to sturdy and reliable steamers, each drawing is a testament to the innovative spirit of the era and the importance of technological progress in shaping the modern world. The book is divided into sections, each focusing on a different type of vessel, from passenger steamers to cargo barges, and offers a comprehensive look at the various designs and features of these historic ships. The drawings are accompanied by detailed technical specifications, providing readers with a wealth of information about the construction, dimensions, and performance of each vessel.

Книжное Описание: 'Альбом чертежей деревянных речных судов плавающих по водным путям бассейна реки Невы и Мариинской системы'- уникальная коллекция рисунков и технических характеристик деревянных речных судов, которые когда-то плавали на водных путях Бассейна реки Невы и Мариинской системы. Альбом дает увлекательное представление об эволюции технологий и изобретательности российского судостроения, демонстрируя мастерство и внимание к деталям, которые вошли в проектирование и строительство этих судов. От гладких и подвижных резаков до прочных и надежных пароходов - каждый рисунок является свидетельством новаторского духа эпохи и важности технического прогресса в формировании современного мира. Книга разделена на разделы, каждый из которых посвящен различным типам судов, от пассажирских пароходов до грузовых барж, и предлагает всесторонний взгляд на различные конструкции и особенности этих исторических судов. Чертежи сопровождаются подробными техническими характеристиками, предоставляя читателям богатую информацию о конструкции, габаритах и характеристиках каждого судна.

Livre Description : 'Album de dessins de bateaux fluviaux en bois naviguant sur les voies navigables du bassin de la Neva et du système marial'est une collection unique de dessins et de caractéristiques techniques des navires fluviaux en bois qui naviguaient autrefois sur les voies navigables du bassin de la Neva et du système marial. L'album donne une idée fascinante de l'évolution des technologies et de l'ingéniosité de la construction navale russe, montrant le savoir-faire et l'attention aux détails qui sont entrés dans la conception et la construction de ces navires. Des incisives lisses et mobiles aux bateaux à vapeur robustes et fiables, chaque dessin témoigne de l'esprit novateur de l'époque et de l'importance du progrès technologique dans la formation du monde moderne. livre est divisé en sections, chacune consacrée à différents types de navires, des bateaux à vapeur à passagers aux barges de chargement, et offre une vue d'ensemble des différentes conceptions et caractéristiques de ces navires historiques. s dessins sont accompagnés de spécifications techniques détaillées, fournissant aux lecteurs une riche information sur la conception, les dimensions et les caractéristiques de chaque navire.

Descripción: 'Álbum de dibujos de barcos fluviales de madera navegando por las vías fluviales de la cuenca del río Neva y el sistema Mariinski'es una colección única de dibujos y características técnicas de barcos fluviales de madera que una vez navegaron en las vías fluviales de la cuenca del río Neva y el sistema Mariinski. álbum ofrece una visión fascinante de la evolución de la tecnología y el ingenio de la construcción naval rusa, demostrando la habilidad y atención a los detalles que han entrado en el diseño y construcción de estos barcos. Desde cortadores lisos y móviles hasta vapores robustos y fiables, cada dibujo es un testimonio del espíritu innovador de la época y de la importancia del progreso tecnológico en la formación del mundo moderno. libro se divide en secciones, cada una dedicada a diferentes tipos de barcos, desde vapores de pasajeros hasta barcazas de carga, y ofrece una visión completa de los diferentes diseños y características de estos barcos históricos. dibujos se acompañan de especificaciones técnicas detalladas, proporcionando a los lectores una amplia información sobre el diseño, las dimensiones y las características de cada buque.

Livro Descrição: 'Álbum de desenhos de navios fluviais de madeira flutuando pelas vias de água da bacia do Rio Neves e do stema Mariana'é uma coleção única de desenhos e características técnicas de navios fluviais de madeira que já navegaram nas vias de água da Bacia do Rio Neves e do stema Mariana. O álbum oferece uma visão fascinante da evolução da tecnologia e da engenhosidade da construção naval russa, mostrando a habilidade e a atenção para os detalhes que entraram na engenharia e construção dessas embarcações. Desde rascunhos suaves e ágeis até ferros robustos e confiáveis - cada desenho é uma prova do espírito inovador de uma era e da importância do progresso tecnológico na formação do mundo moderno. O livro é dividido em seções, cada uma sobre diferentes tipos de navios, desde navios de passageiros até barcas de carga, e oferece uma visão abrangente das diferentes construções e características destes navios históricos. Os desenhos são acompanhados de especificações técnicas detalhadas, fornecendo aos leitores informações rígidas sobre a estrutura, dimensões e características de cada navio.

Libreria Descrizione: «Album di disegni di navi fluviali in legno che galleggiano sulle vie d'acqua del fiume Neva e del stema Marino» è una collezione unica di disegni e caratteristiche tecniche di navi fluviali in legno che un tempo navigavano sulle vie idriche del bacino del fiume Neva e del stema Marino. L'album offre una visione affascinante dell'evoluzione della tecnologia e dell'ingegnosità della costruzione navale russa, dimostrando l'abilità e l'attenzione per i dettagli che sono entrati nella progettazione e costruzione di queste navi. Dai tagli lisci e agili ai traghetti robusti e affidabili, ogni disegno è la testimonianza dello spirito innovativo dell'epoca e dell'importanza del progresso tecnologico nella formazione del mondo moderno. Il libro è suddiviso in sezioni, ognuna dedicata a diversi tipi di navi, dai traghetti passeggeri ai barconi merci, e offre una visione completa dei diversi progetti e caratteristiche di queste navi storiche. I disegni sono accompagnati da specifiche tecniche dettagliate, fornendo ai lettori informazioni dettagliate sulla progettazione, le dimensioni e le caratteristiche di ciascuna nave.

Buchbeschreibung: „Album der Zeichnungen der hölzernen Flussschiffe, die auf den Wasserstraßen des Newa-Beckens und des Mariina-Systems fahren“ ist eine einzigartige Sammlung von Zeichnungen und technischen Merkmalen der hölzernen Flussschiffe, die einst auf den Wasserstraßen des Newa-Beckens und des Mariina-Systems fuhren. Das Album bietet einen faszinierenden Einblick in die Entwicklung der Technologie und den Einfallsreichtum des russischen Schiffbaus und zeigt die Handwerkskunst und Liebe zum Detail, die in die Konstruktion und den Bau dieser Schiffe eingeflossen sind. Von glatten und beweglichen Schneidemaschinen bis hin zu robusten und zuverlässigen Dampfschiffen - jede Zeichnung ist ein Beweis für den Pioniergeist der Ära und die Bedeutung des technischen Fortschritts bei der Gestaltung der modernen Welt. Das Buch ist in Abschnitte unterteilt, die sich jeweils auf verschiedene Schiffstypen konzentrieren, von Passagierdampfern bis zu Frachtkähnen, und bietet einen umfassenden Einblick in die verschiedenen Designs und Merkmale dieser historischen Schiffe. Die Zeichnungen werden von detaillierten technischen Spezifikationen begleitet, die den sern eine Fülle von Informationen über die Konstruktion, Abmessungen und Eigenschaften jedes Schiffes bieten.

Książka Opis: „Album rysunków drewnianych statków rzecznych pływających na szlakach wodnych dorzecza rzeki Neva i systemu Mariińskiego” - unikalny zbiór rysunków i właściwości technicznych drewnianych statków rzecznych, które kiedyś płynęły po drogach wodnych dorzecza rzeki Neva i System Mariinsky'ego. Album daje fascynujący wgląd w ewolucję technologii i pomysłowość rosyjskiego przemysłu stoczniowego, pokazując umiejętności i uwagę na szczegóły, które przeszły do projektowania i budowy tych statków. Od gładkich i zwinnych frezów po wytrzymałe i niezawodne parowce, każdy rysunek jest świadectwem pionierskiego ducha epoki i znaczenia postępu technologicznego w kształtowaniu współczesnego świata. Książka podzielona jest na sekcje, z których każdy skupia się na różnych rodzajach statków, od parowozów pasażerskich po barki towarowe, i oferuje kompleksowe spojrzenie na różne wzory i cechy tych zabytkowych statków. Rysunkom towarzyszą szczegółowe specyfikacje techniczne, zapewniające czytelnikom bogate informacje o konstrukcji, wymiarach i charakterystyce każdego statku.

”אלבום של ציורים של כלי שיט מנהר עץ שצף על נתיבי המים של אגן נהר נווה ומערכת מרינסקי” - אוסף ייחודי של ציורים ומאפיינים טכניים של כלי שיט מנהר עץ ששט בעבר על נתיבי המים של אגן נהר נווה ומערכת מרינסקי. האלבום מעניק תובנה מרתקת על התפתחות הטכנולוגיה וכושר ההמצאה של בניית ספינות רוסיות, המדגימה את המיומנות ואת תשומת הלב לפרטים שנכנסו לעיצוב ובנייה של כלי השיט הללו. החל מחותכים חלקים וזריזים וכלה בקיטור חזק ואמין, כל ציור מהווה עדות לרוח החלוצית של התקופה ולחשיבות ההתקדמות הטכנולוגית בעיצוב העולם המודרני. הספר מחולק לחלקים, שכל אחד מהם מתמקד בסוגים שונים של כלי שיט, החל מנוסעי אדים וכלה בדוברות מטען, ומציע מבט מקיף על העיצובים והמאפיינים השונים של ספינות היסטוריות אלה. הציורים מלווים במפרט טכני מפורט, המספק לקוראים מידע עשיר על העיצוב, המימדים והמאפיינים של כל כלי שיט.''

Kitap Açıklaması: 'Neva Nehri Havzası ve Mariinsky steminin su yolları üzerinde yüzen ahşap nehir gemilerinin çizimlerinin albümü'- bir zamanlar Neva Nehri Havzası ve Mariinsky steminin su yolları üzerinde seyreden ahşap nehir gemilerinin çizimlerinin ve teknik özelliklerinin eşsiz bir koleksiyonu. Albüm, Rus gemi yapımının teknolojisinin ve yaratıcılığının evrimi hakkında büyüleyici bir fikir veriyor ve bu gemilerin tasarım ve inşasına giren detaylara beceri ve dikkat gösteriyor. Pürüzsüz ve çevik kesicilerden sağlam ve güvenilir vapurlara kadar her çizim, çağın öncü ruhuna ve modern dünyayı şekillendirmede teknolojik ilerlemenin önemine bir kanıttır. Kitap, her biri yolcu vapurlarından kargo mavnalarına kadar farklı gemi türlerine odaklanan bölümlere ayrılmıştır ve bu tarihi gemilerin farklı tasarımlarına ve özelliklerine kapsamlı bir bakış sunmaktadır. Çizimlere ayrıntılı teknik özellikler eşlik eder ve okuyuculara her bir geminin tasarımı, boyutları ve özellikleri hakkında zengin bilgiler sağlar.

وصف الكتاب: «ألبوم رسومات السفن النهرية الخشبية العائمة على الممرات المائية لحوض نهر نيفا ونظام مارينسكي» - مجموعة فريدة من الرسومات والخصائص التقنية لسفن الأنهار الخشبية التي أبحرت ذات مرة في الممرات المائية لحوض نهر نيفا ونظام مارينسكي. يعطي الألبوم نظرة ثاقبة رائعة على تطور التكنولوجيا وإبداع بناء السفن الروسية، مما يوضح المهارة والاهتمام بالتفاصيل التي دخلت في تصميم وبناء هذه السفن. من القواطع السلسة والرشيقة إلى الباخرات القوية والموثوقة، كل رسم هو شهادة على الروح الرائدة للعصر وأهمية التقدم التكنولوجي في تشكيل العالم الحديث. ينقسم الكتاب إلى أقسام، يركز كل منها على أنواع مختلفة من السفن، من السفن البخارية للركاب إلى صنادل الشحن، ويقدم نظرة شاملة على التصميمات والميزات المختلفة لهذه السفن التاريخية. الرسومات مصحوبة بمواصفات تقنية مفصلة، تزود القراء بمعلومات غنية حول تصميم وأبعاد وخصائص كل سفينة.

Book Description：「ネヴァ川流域とマリインスキーシステムの水路に浮かぶ木製の川船の図面のアルバム」-かつてネヴァ川流域とマリインスキーシステムの水路で航行した木製の川船の図面と技術的特徴のユニークなコレクション。このアルバムは、ロシアの造船の技術と創意工夫の進化についての興味深い洞察を与え、これらの船の設計と建設に入った細部へのスキルと注意を示しています。滑らかで機敏なカッターから頑丈で信頼性の高い蒸気器まで、各図面は時代の先駆的な精神と現代世界の形成における技術的進歩の重要性を証明しています。本書は、乗客の蒸気船から貨物船まで、それぞれ異なるタイプの船に焦点を当てて、セクションに分かれており、これらの歴史的な船のさまざまなデザインと特徴を包括的に紹介しています。図面には詳細な技術仕様が付属しており、各船舶の設計、寸法、特性に関する豊富な情報を読者に提供します。

書籍描述：「在涅瓦河流域和馬林斯基系統的水道上漂浮的木制河船的圖紙」是曾經在涅瓦河流域和馬林斯基系統的水道上漂浮的木制河船的獨特圖紙和技術特征集。專輯為俄羅斯造船技術的發展和獨創性提供了引人入勝的見解，展示了這些船舶的設計和建造中所涉及的細節的技巧和關註。從光滑可移動的切割機到堅固可靠的汽船-每種模式都證明了時代的開拓精神和技術進步在塑造現代世界中的重要性。該書分為多個部分，每個部分都涉及不同類型的船只，從客運輪船到貨運駁船，並全面介紹了這些歷史悠久的船只的各種設計和功能。圖紙附有詳細的技術規格，為讀者提供了有關每艘船的設計，尺寸和特征的豐富信息。