A Sense of Place: A Journey Around Scotland's Whisky In this captivating narrative, award-winning writer Dave Broom embarks on a journey to explore the world of Scottish whisky, delving into the unique terroir, weather, history, craft, and culture that shape the spirit. From the rugged islands of Islay and Harris to the picturesque valleys of Orkney and Speyside, Dave visits distilleries across Scotland, uncovering the elements that make each one distinctive and exceptional. Through his travels, he discovers the deep connection between the land and the whisky it produces, highlighting the importance of place in the art of distillation. As he journeys through the regions, Dave meets the people who cultivate the barley, distill the liquor, and age the whisky, revealing the human touch that goes into every step of the process. He examines the impact of climate, geology, and tradition on the final product, demonstrating how these factors contribute to the complexity and diversity of Scotch whisky.

A Sense of Place: A Journey Around Scotland's Whisky В этом увлекательном повествовании отмеченный наградами писатель Дэйв Брум отправляется в путешествие, чтобы исследовать мир шотландского виски, углубляясь в уникальный терруар, погоду, историю, ремесло и культуру, которые формируют дух. От труднопроходимых островов Айлей и Харрис до живописных долин Оркни и Спейсайд Дейв посещает винокурни по всей Шотландии, раскрывая элементы, которые делают каждый из них самобытным и исключительным. Через свои путешествия он обнаруживает глубокую связь между землей и виски, который она производит, подчеркивая важность места в искусстве дистилляции. Путешествуя по регионам, Дэйв встречает людей, которые выращивают ячмень, перегоняют ликер и стареют виски, раскрывая человеческое прикосновение, которое входит в каждый шаг процесса. Он исследует влияние климата, геологии и традиций на конечный продукт, демонстрируя, как эти факторы способствуют сложности и разнообразию шотландского виски.

A Sense of Place : A Journey Around Whisky Whisky Dans cette histoire fascinante, l'écrivain primé Dave Broome part en voyage pour explorer le monde du whisky écossais, plongeant dans un terroir unique, le temps, l'histoire, l'artisanat et la culture qui façonnent l'esprit. Des îles difficiles à traverser Isle et Harris aux vallées pittoresques des Orcades et de Spacide, Dave visite les distilleries de toute l'Écosse, révélant les éléments qui les rendent uniques et exceptionnelles. À travers ses voyages, il découvre le lien profond entre la terre et le whisky qu'elle produit, soulignant l'importance d'une place dans l'art de la distillation. En voyageant à travers les régions, Dave rencontre des gens qui cultivent de l'orge, distillent de la liqueur et vieillissent du whisky, révélant une touche humaine qui entre dans chaque étape du processus. Il explore l'impact du climat, de la géologie et des traditions sur le produit final en montrant comment ces facteurs contribuent à la complexité et à la diversité du whisky écossais.

A Sense of Place: A Journey Around Scotland's Whisky En esta fascinante narrativa, el galardonado escritor Dave Broom se embarca en un viaje para explorar el mundo del whisky escocés, profundizando en el singular terruño, el clima, la historia, la artesanía y una cultura que moldea el espíritu. Desde las difíciles islas de Ayleigh y Harris hasta los pintorescos valles de Orkney y Spacid, Dave visita destilerías por toda Escocia, revelando elementos que hacen que cada una de ellas sea distintiva y excepcional. A través de sus viajes descubre la profunda relación entre la tierra y el whisky que produce, destacando la importancia del lugar en el arte de la destilación. Viajando por las regiones, Dave se encuentra con personas que cultivan cebada, destilan licor y envejecen whisky, revelando el toque humano que entra en cada paso del proceso. Explora los efectos del clima, la geología y la tradición en el producto final, demostrando cómo estos factores contribuyen a la complejidad y diversidad del whisky escocés.

A Sense of Place: A Journal Around Scotland's Whisky Nesta história fascinante, o escritor premiado Dave Brum viaja para explorar o mundo do uísque escocês, aprofundando-se em um terroir único, tempo, história, artesanato e cultura que formam o espírito. Desde as difíceis ilhas de Ilay e Harris até os pitorescos vales de Orkney e Spacyde, Dave visita destilarias em toda a Escócia, revelando elementos que tornam cada um deles identitário e excepcional. Através de suas viagens, ele descobre a profunda ligação entre a terra e o uísque que ela produz, enfatizando a importância do lugar na arte da destilação. Viajando por regiões, Dave conhece pessoas que cultivam cevada, sobrecarregam licor e envelhecem whisky, revelando o toque humano que está dentro de cada passo do processo. Ele explora os efeitos do clima, da geologia e da tradição no produto final, mostrando como estes fatores contribuem para a complexidade e diversidade do uísque escocês.

A Sense of Place: A Journey Around Scotland's Whisky In questa affascinante narrazione, Dave Broom, scrittore premiato, è in viaggio per esplorare il mondo del whisky scozzese, approfondendo in un unico terroir, tempo, storia, artigianato e cultura che formano lo spirito. Dalle isole difficili di Iliay e Harris, alle pittoresche valli di Orkney e Space Dave visita distillerie in tutta la Scozia, rivelando gli elementi che rendono ognuno di essi identitario ed eccezionale. Attraverso i suoi viaggi, scopre il profondo legame tra la terra e il whisky che produce, sottolineando l'importanza del luogo nell'arte della distillazione. In giro per le regioni, Dave incontra persone che coltivano orzo, spargono liquore e invecchiano whisky, rivelando il tocco umano che fa parte di ogni passo del processo. Sta esplorando l'impatto del clima, della geologia e della tradizione sul prodotto finale, dimostrando come questi fattori contribuiscano alla complessità e alla varietà del whisky scozzese.

A Sense of Place: A Journey Around Scotland 's Whisky In dieser faszinierenden Erzählung begibt sich der preisgekrönte Schriftsteller Dave Broome auf eine Reise, um die Welt des schottischen Whiskys zu erkunden und dabei in das einzigartige Terroir, das Wetter, die Geschichte, das Handwerk und die Kultur einzutauchen, die den Geist prägen. Von den zerklüfteten Inseln Islay und Harris bis zu den malerischen Tälern von Orkney und Speyside besucht Dave Brennereien in ganz Schottland und enthüllt die Elemente, die jede von ihnen unverwechselbar und außergewöhnlich machen. Auf seinen Reisen entdeckt er die tiefe Verbindung zwischen dem Land und dem Whisky, den es produziert, und betont die Bedeutung eines Ortes in der Kunst der Destillation. Auf seiner Reise durch die Regionen trifft Dave auf Menschen, die Gerste anbauen, Likör destillieren und Whisky altern lassen, was die menschliche Note offenbart, die in jeden Schritt des Prozesses eintritt. Er untersucht die Auswirkungen von Klima, Geologie und Tradition auf das Endprodukt und zeigt, wie diese Faktoren zur Komplexität und Vielfalt des schottischen Whiskys beitragen.

Poczucie miejsca: Podróż po szkockiej whisky W tej wciągającej narracji, nagradzany pisarz Dave Broome wybiera się w podróż, aby odkryć świat szkockiej whisky, zagłębiając się w unikalny terroir, pogoda, historia, rzemiosło i kultura, które kształtują duch. Od wytrzymałych wysp Islay i Harris do malowniczych dolin Orkadów i Speyside, Dave odwiedza gorzelnie w całej Szkocji, ujawniając elementy, które sprawiają, że każdy z nich jest charakterystyczny i wyjątkowy. Poprzez swoje podróże odkrywa głębokie powiązanie między ziemią a whisky, którą wytwarza, podkreślając znaczenie miejsca w sztuce destylacji. Podróżując do regionów, Dave spotyka ludzi, którzy uprawiają jęczmień, alkohol i whisky wiekową, ujawniając ludzki dotyk, który wchodzi w każdy etap procesu. Bada wpływ klimatu, geologii i tradycji na produkt końcowy, pokazując, w jaki sposób czynniki te przyczyniają się do złożoności i różnorodności szkockiej whisky.

A Sense of Place: A Journey Around of Scotland's Wisky בנרטיב מרתק זה, הסופר עטור הפרסים דייב ברום יוצא למסע כדי לחקור את עולמו של הוויסקי סקוטי, מתעמק בטרואר הייחודי, מזג האוויר, ההיסטוריה, המלאכה והתרבות שמעצבים את הרוח. מהאיים הסלעיים של איסלי והאריס ועד לעמקים הציוריים של אורקני וספיסייד, דייב מבקר במזקקות ברחבי סקוטלנד, וחושף את היסודות ההופכים כל אחד ליחיד ויוצא דופן. במהלך מסעותיו הוא מגלה קשר עמוק בין האדמה לבין הוויסקי שהיא מייצרת, ומדגיש את חשיבות המקום באמנות המזקקה. בנסיעה לאזורים, דייב פוגש אנשים שמגדלים שעורה, מזקקים משקאות חריפים ומגלים את המגע האנושי שנכנס לכל שלב בתהליך. הוא בוחן את השפעת האקלים, הגיאולוגיה והמסורת על התוצר הסופי, ומדגים כיצד גורמים אלה תורמים למורכבות ולמגוון הוויסקי.''

A Sense of Place: A Journey Around Scotland's Whisky Bu ilgi çekici anlatımda ödüllü yazar Dave Broome, İskoç viskisi dünyasını keşfetmek için bir yolculuğa çıkıyor ve ruhu şekillendiren eşsiz terroir, hava durumu, tarih, zanaat ve kültürü araştırıyor. Islay ve Harris'in engebeli adalarından Orkney ve Speyside'ın pitoresk vadilerine kadar Dave, İskoçya'daki damıtımevlerini ziyaret ederek her birini farklı ve olağanüstü kılan unsurları ortaya koyuyor. Seyahatleri boyunca, toprak ile ürettiği viski arasında derin bir bağlantı keşfeder ve damıtma sanatındaki yerin önemini vurgular. Bölgelere seyahat eden Dave, arpa yetiştiren, likör damıtan ve viski yıllandıran insanlarla tanışır ve sürecin her adımına giren insan dokunuşunu ortaya çıkarır. İklim, jeoloji ve geleneğin nihai ürün üzerindeki etkisini araştırıyor ve bu faktörlerin İskoç viskisinin karmaşıklığına ve çeşitliliğine nasıl katkıda bulunduğunu gösteriyor.

إحساس بالمكان: رحلة حول ويسكي اسكتلندا في هذا السرد الجذاب، يقوم الكاتب الحائز على جوائز ديف بروم برحلة لاستكشاف عالم ويسكي سكوتش، والتعمق في الأرض الفريدة والطقس والتاريخ والحرف والثقافة التي تشكل الروح. من جزر Islay و Harris الوعرة إلى الوديان الخلابة في Orkney و Speyside، يزور Dave مصانع التقطير في جميع أنحاء اسكتلندا، ويكشف عن العناصر التي تجعل كل واحدة مميزة واستثنائية. من خلال رحلاته، يكتشف علاقة عميقة بين الأرض والويسكي الذي تنتجه، مما يؤكد على أهمية المكان في فن التقطير. يسافر ديف إلى المناطق، ويلتقي بالأشخاص الذين يزرعون الشعير ويقطرون الخمور والويسكي القديم، ويكشف عن اللمسة البشرية التي تدخل في كل خطوة من خطوات العملية. يستكشف تأثير المناخ والجيولوجيا والتقاليد على المنتج النهائي، ويوضح كيف تساهم هذه العوامل في تعقيد وتنوع ويسكي سكوتش.

장소의 감각: 스코틀랜드의 위스키 주변의 여정 수상 경력에 빛나는 작가 데이브 브룸 (Dave Broome) 은 스카치 위스키의 세계를 탐험하면서 정신을 형성하는 독특한 테루아, 날씨, 역사, 공예 및 문화를 탐구합니다. 거친 Islay와 Harris 섬에서 그림 같은 오크 니와 Speyside 계곡에 이르기까지 Dave는 스코틀랜드 전역의 양조장을 방문하여 각각 독특하고 예외적 인 요소를 보여줍니다. 그는 여행을 통해 땅과 위스키 사이의 깊은 연결을 발견하여 증류 기술에서 장소의 중요성을 강조합니다. 이 지역으로 여행하면서 Dave는 보리, 주류 및 연령 위스키를 재배하는 사람들을 만나 프로세스의 모든 단계에 들어가는 인간의 손길을 보여줍니다. 기후, 지질학 및 전통이 최종 제품에 미치는 영향을 탐구하여 이러한 요소가 스카치 위스키의 복잡성과 다양성에 어떻게 기여하는지 보여줍니다.

A Sense of Place： A Journey Around Scotland's Whiskyこの魅力的な物語で、受賞歴のある作家Dave Broomeは、スコッチウイスキーの世界を探索し、その精神を形作るユニークなテロワール、天候、歴史、工芸、文化を掘り下ろします。IslayとHarrisの険しい島からOrkneyとSpeysideの絵のように美しい渓谷まで、Daveはスコットランド各地の蒸留所を訪れ、それぞれを独特で素晴らしいものにする要素を明らかにしています。彼の旅を通して、彼は土地とそれが生産するウイスキーの間の深い関係を発見し、蒸留の芸術における場所の重要性を強調します。地域を旅しているデイブは、大麦を育て、酒を蒸留し、ウイスキーを熟成する人々と出会い、プロセスのすべてのステップに入る人間のタッチを明らかにします。気候、地質学、伝統が最終製品に与える影響を探り、これらの要因がスコッチウイスキーの複雑さと多様性にどのように貢献しているかを示しています。

地方感：蘇格蘭的威士忌之旅在這個迷人的敘述中，獲獎作家戴夫·布魯姆（Dave Broom）踏上了探索蘇格蘭威士忌世界的旅程，深入探索塑造精神的獨特風土、天氣、歷史、工藝和文化。從難以穿越的艾利島和哈裏斯島到風景如畫的奧克尼河谷和斯派賽德山谷，戴夫參觀了蘇格蘭各地的釀酒廠，揭示了使它們各自與眾不同和獨特的元素。通過旅行，他發現了土地與其生產的威士忌之間的深層聯系，突出了蒸餾藝術中的重要性。戴夫（Dave）穿越各個地區，遇到了種植大麥，蒸餾酒和老化威士忌的人，揭示了進入這一過程的每個步驟的人情味。它探討了氣候，地質和傳統對最終產品的影響，展示了這些因素如何促進蘇格蘭威士忌的復雜性和多樣性。