The book "7th SS Mountain Division Prinz Eugen at War 1941-1945: Images of War" provides a comprehensive overview of the history of the 7th SS Mountain Division Prinz Eugen during World War II, from its formation in 1941 to its surrender in 1945. The division was formed in 1941 as part of the Waffen-SS, the armed wing of the Nazi Party, and was composed of volunteers from various parts of Germany and Austria. The division's primary objective was to fight against the Soviet Union on the Eastern Front, and it saw action in some of the bloodiest battles of the war, including the Battle of Stalingrad and the Battle of Berlin. Throughout the book, the author uses a wide range of historical sources, including photographs, maps, and personal accounts from soldiers and civilians, to paint a detailed picture of life within the division and the battles it fought. The book explores the experiences of the soldiers, their motivations for fighting, and the impact of the war on the civilian population. It also examines the role of the division in the broader context of the war, highlighting its involvement in atrocities such as the massacre at Oradour-sur-Glane and the systematic murder of Jews and other minority groups.

В книге «7-я горная дивизия СС Prinz Eugen at War 1941-1945: Images of War» представлен всесторонний обзор истории 7-й горной дивизии СС Prinz Eugen во время Второй мировой войны, от её формирования в 1941 до капитуляции в 1945. Дивизия была сформирована в 1941 году в составе Ваффен-СС, вооружённого крыла нацистской партии, и состояла из добровольцев из различных частей Германии и Австрии. Основной задачей дивизии была борьба против Советского Союза на Восточном фронте, и она принимала участие в самых кровопролитных сражениях войны, включая Сталинградскую битву и Берлинскую битву. На протяжении всей книги автор использует широкий спектр исторических источников, включая фотографии, карты и личные отчёты солдат и гражданских лиц, чтобы нарисовать подробную картину жизни внутри дивизии и сражений, которые она вела. Книга исследует переживания солдат, их мотивацию к боевым действиям и влияние войны на гражданское население. В нем также рассматривается роль дивизии в более широком контексте войны, подчеркивается ее причастность к таким злодеяниям, как резня в Орадур-сюр-Глан и систематические убийства евреев и других групп меньшинств.

''

第七次SS山岳師団Prinz Eugen at War 1941-1945： Images of Warは、第二次世界大戦中の第七次SS山岳師団Prinz Eugenの歴史の包括的な概要を提供します。この師団は1941にナチ党の武装翼であるワッフェンSSの一部として結成され、ドイツとオーストリアの各地からの志願兵で構成された。師団の主な任務は東部戦線でソビエト連邦と戦うことであり、スターリングラードの戦いやベルリンの戦いなど、戦争の最も血まみれの戦いに参加した。この本を通して、著者は兵士や民間人の写真、地図、個人的な記述などの幅広い歴史的資料を使用して、師団内の生活とそれが戦った戦いの詳細な絵を描いています。この本は、兵士の経験、戦闘の動機、そして戦争が民間人に与える影響を探求しています。また、オラドゥール=シュル=グレーヌ虐殺やユダヤ人やその他の少数民族の組織的殺害といった残虐行為への関与を強調し、戦争のより広い文脈における師団の役割にも注目している。