
BOOKS - HISTORY - 1745 Charles Edward Stuart and the Jacobites

1745 Charles Edward Stuart and the Jacobites
Author: Robert C.Woosnam-Savage
Year: 1995
Pages: 128
Format: PDF
File size: 28,2 MB
Language: ENG

Year: 1995
Pages: 128
Format: PDF
File size: 28,2 MB
Language: ENG

The year was 1745, and the British Empire was at the height of its power. But amidst the grandeur and prosperity, there was a growing sense of discontent among the Scottish Highlanders. They had been oppressed and marginalized for centuries, their land taken over by the English, their culture suppressed. In the midst of this turmoil, a young prince named Charles Edward Stuart emerged as the leader of the Jacobite rebellion, determined to reclaim his family's throne and restore Scotland's independence. Charles Edward Stuart, also known as Bonnie Prince Charlie, was the grandson of King James II, who had been deposed in 16888. He was born in Rome, Italy, and spent much of his childhood in exile, living in France and Italy. Despite his royal lineage, he was not recognized as the rightful heir to the throne by the British government. His father, Henry Stuart, Cardinal York, was a Catholic and his mother, Clementina, was a member of the powerful Italian family, the Sobieskis. In 1745, Charles returned to Scotland to rally support for his cause, but he faced numerous challenges. The British army was well-equipped and well-trained, and many Scots were hesitant to join the rebellion. However, he managed to gather a small band of loyal followers, including his closest friend, John O'Sullivan, and together they set out to reclaim their homeland.
Год был 1745, и Британская империя была на пике своего могущества. Но среди величия и процветания росло чувство недовольства среди шотландских горцев. Они веками были угнетены и маргинализированы, их земля была захвачена англичанами, их культура подавлена. В разгар этой суматохи молодой принц по имени Чарльз Эдуард Стюарт выступил в качестве лидера якобитского восстания, преисполненного решимости вернуть трон своей семьи и восстановить независимость Шотландии. Чарльз Эдвард Стюарт, также известный как Бонни принц Чарли, был внуком короля Якова II, свергнутого в 16888 году. Он родился в Риме, Италия, и провел большую часть своего детства в изгнании, живя во Франции и Италии. Несмотря на свою королевскую родословную, он не был признан законным наследником престола британским правительством. Его отец, Генри Стюарт, кардинал Йорк, был католиком, а мать, Клементина, была членом могущественной итальянской семьи Собескисов. В 1745 году Чарльз вернулся в Шотландию, чтобы сплотить поддержку своего дела, но он столкнулся с многочисленными проблемами. Британская армия была хорошо оснащена и хорошо обучена, и многие шотландцы не решались присоединиться к восстанию. Однако ему удалось собрать небольшую группу верных последователей, включая его ближайшего друга, Джона О'Салливана, и вместе они вознамерились вернуть себе родину.
L'année était 1745 et l'Empire britannique était au sommet de sa puissance. Mais au milieu de la grandeur et de la prospérité, il y avait un sentiment de mécontentement parmi les montagnards écossais. Ils ont été opprimés et marginalisés pendant des siècles, leurs terres ont été saisies par les Anglais, leur culture a été écrasée. Au milieu de cette agitation, un jeune prince nommé Charles Edward Stewart a pris la tête de la rébellion jacobite, déterminé à récupérer le trône de sa famille et à rétablir l'indépendance de l'Écosse. Charles Edward Stewart, également connu sous le nom de Bonnie Prince Charlie, était le petit-fils du roi Jacques II, renversé en 16888. Né à Rome, en Italie, il a passé une grande partie de son enfance en exil, vivant en France et en Italie. Malgré sa lignée royale, il n'a pas été reconnu comme l'héritier légitime du trône par le gouvernement britannique. Son père, Henry Stewart, cardinal de York, était catholique et sa mère, Clémentine, était membre de la puissante famille italienne Sobeskis. En 1745, Charles retourna en Écosse pour rallier son soutien à sa cause, mais il se heurta à de nombreux problèmes. L'armée britannique était bien équipée et bien entraînée, et de nombreux Écossais hésitaient à se joindre à la rébellion. Cependant, il a réussi à rassembler un petit groupe de fidèles, y compris son ami le plus proche, John O'Sullivan, et ensemble, ils ont cherché à retrouver leur patrie.
año era 1745, y el Imperio británico estaba en el pico de su poder. Pero entre la grandeza y la prosperidad creció la sensación de descontento entre los montañeses escoceses. Han sido oprimidos y marginados durante siglos, sus tierras han sido arrebatadas por los británicos, su cultura suprimida. En medio de esta agitación, un joven príncipe llamado Carlos Eduardo Stewart actuó como líder de un levantamiento jacobita decidido a recuperar el trono de su familia y restaurar la independencia de Escocia. Carlos Edward Stewart, también conocido como Bonnie Prince Charlie, fue nieto del rey Jaime II, derrocado en 16888. Nació en Roma, Italia, y pasó gran parte de su infancia en el exilio, viviendo en Francia e Italia. A pesar de su ascendencia real, no fue reconocido como heredero legítimo al trono por el gobierno británico. Su padre, Henry Stewart, Cardenal York, era católico, y su madre, Clementina, era miembro de la poderosa familia italiana Sobescisa. En 1745, Carlos regresó a Escocia para reunir apoyo a su causa, pero se enfrentó a numerosos problemas. ejército británico estaba bien equipado y bien entrenado, y muchos escoceses dudaron en unirse a la rebelión. n embargo, logró reunir a un pequeño grupo de fieles seguidores, incluyendo a su amigo más cercano, John O'Sullivan, y juntos se propusieron recuperar su patria.
O ano foi 1745, e o império britânico estava no auge do seu poder. Mas entre a grandeza e a prosperidade, o sentimento de descontentamento entre os montanhistas escoceses cresceu. Eles foram oprimidos e marginalizados durante séculos, a sua terra foi invadida pelos ingleses e sua cultura reprimida. No meio desta confusão, um jovem príncipe chamado Charles Eduardo Stewart se apresentou como o líder da revolta jacobita, determinado a recuperar o trono de sua família e restaurar a independência da Escócia. Charles Edward Stewart, também conhecido como Bonnie Príncipe Charlie, era neto do Rei Jakob II, deposto em 16888. Ele nasceu em Roma, Itália, e passou a maior parte de sua infância no exílio, vivendo em França e Itália. Apesar de sua linhagem real, ele não foi reconhecido como herdeiro legítimo do trono pelo governo britânico. Seu pai, Henry Stewart, cardeal de York, era católico, e sua mãe, Clementine, era membro da poderosa família italiana Sobeskis. Em 1745, Charles voltou à Escócia para unir apoio à sua causa, mas enfrentou muitos problemas. O exército britânico estava bem equipado e bem treinado, e muitos escoceses não tinham coragem de se juntar à rebelião. No entanto, ele conseguiu reunir um pequeno grupo de seguidores fiéis, incluindo o seu amigo mais próximo, John O'Sullivan, e juntos se ofereceram para recuperar sua terra natal.
L'anno era 1745 e l'impero britannico era all'apice del suo potere. Ma tra la grandezza e la prosperità, il disappunto tra i montani scozzesi è cresciuto. Essi sono stati oppressi e marginalizzati per secoli, la loro terra è stata conquistata dagli inglesi, la loro cultura è sopraffatta. Nel bel mezzo di questa confusione, un giovane principe di nome Charles Edoardo Stewart è stato il leader della rivolta giacobita, determinato a riconquistare il trono della sua famiglia e a ripristinare l'indipendenza della Scozia. Charles Edward Stewart, conosciuto anche come Bonnie principe Charlie, era il nipote di re Giacomo II, deposto nel 16888. È nato a Roma, in Italia, e ha trascorso gran parte della sua infanzia in esilio, vivendo in Francia e in Italia. Nonostante la sua famiglia reale, non è stato riconosciuto come erede legittimo al trono dal governo britannico. Suo padre, Henry Stuart, cardinale di York, era cattolico e sua madre, Clementine, faceva parte della potente famiglia italiana dei Sobeskis. Nel 1745, Charles tornò in Scozia per unire il suo sostegno alla causa, ma affrontò numerosi problemi. L'esercito britannico era ben attrezzato e ben addestrato e molti scozzesi non osavano unirsi alla rivolta. Ma riuscì a riunire un piccolo gruppo di fedeli seguaci, tra cui il suo amico più vicino, John O'Sullivan, e insieme si ricompensarono per riconquistare la loro patria.
Das Jahr war 1745 und das britische Empire war auf dem Höhepunkt seiner Macht. Aber inmitten von Größe und Wohlstand wuchs das Gefühl der Unzufriedenheit unter den schottischen Highlandern. e wurden jahrhundertelang unterdrückt und marginalisiert, ihr Land wurde von den Briten erobert, ihre Kultur unterdrückt. Inmitten dieser Turbulenzen fungierte ein junger Prinz namens Charles Edward Stewart als Anführer eines jakobitischen Aufstands, der entschlossen war, den Thron seiner Familie zurückzuerobern und die Unabhängigkeit Schottlands wiederherzustellen. Charles Edward Stewart, auch bekannt als Bonnie Prince Charlie, war der Enkel von König James II., Der 16888 gestürzt wurde. Er wurde in Rom, Italien, geboren und verbrachte den größten Teil seiner Kindheit im Exil, wo er in Frankreich und Italien lebte. Trotz seiner königlichen Abstammung wurde er von der britischen Regierung nicht als legitimer Thronfolger anerkannt. Sein Vater, Henry Stewart, Kardinal York, war katholisch, und seine Mutter, Clementine, war ein Mitglied der mächtigen italienischen Familie Sobeskis. 1745 kehrte Charles nach Schottland zurück, um Unterstützung für seine Sache zu sammeln, aber er stand vor zahlreichen Herausforderungen. Die britische Armee war gut ausgerüstet und gut ausgebildet, und viele Schotten zögerten, sich dem Aufstand anzuschließen. Es gelang ihm jedoch, eine kleine Gruppe treuer Anhänger zu sammeln, darunter seinen engsten Freund John O'Sullivan, und gemeinsam machten sie sich daran, ihre Heimat zurückzuerobern.
השנה הייתה 1745, והאימפריה הבריטית הייתה בשיא כוחה. אבל בתוך הגדולה והשגשוג, הייתה תחושה הולכת וגוברת של חוסר שביעות רצון בקרב תושבי ההרים הסקוטים. הם דוכאו ושוליים במשך מאות שנים, אדמתם השתלטה על ידי האנגלים, תרבותם דוכאה. בעיצומה של מהומה זו, נסיך צעיר בשם צ 'ארלס אדוארד סטיוארט יצא כמנהיג המרד היעקוביטי, נחוש בדעתו להשיב לעצמו את כס המלוכה ולהשיב לעצמו את העצמאות הסקוטית. צ 'ארלס אדוארד סטיוארט, הידוע גם בשם בוני הנסיך צ'ארלי, היה נכדו של המלך ג 'יימס השני, שהודח בשנת 16888. הוא נולד ברומא שבאיטליה ובילה את רוב ילדותו בגלות וחי בצרפת ובאיטליה. למרות ייחוסו המלכותי, הוא לא הוכר כיורש העצר החוקי על ידי ממשלת בריטניה. אביו, הנרי סטיוארט, קרדינל יורק, היה קתולי, ואמו, קלמנטיין, הייתה בת למשפחת סובסקיס האיטלקית החזקה. בשנת 1745 חזר צ 'ארלס לסקוטלנד כדי לגייס תמיכה במטרתו, אך הוא התמודד עם בעיות רבות. הצבא הבריטי היה מצויד היטב ומאומן היטב, וסקוטים רבים היססו להצטרף למרד. עם זאת, הוא הצליח לאסוף קבוצה קטנה של חסידים נאמנים, כולל חברו הקרוב, ג 'ון אוסליבן, ויחד הם יצאו להשיב את מולדתם.''
Yıl 1745 idi ve İngiliz İmparatorluğu gücünün zirvesindeydi. Ancak büyüklük ve refahın ortasında, İskoç dağlılar arasında artan bir hoşnutsuzluk duygusu vardı. Yüzyıllar boyunca ezildiler ve marjinalleştirildiler, toprakları İngilizler tarafından ele geçirildi, kültürleri bastırıldı. Bu kargaşanın ortasında, Charles Edward Stewart adında genç bir prens, ailesinin tahtını geri almaya ve İskoç bağımsızlığını geri kazanmaya kararlı olan Jacobite isyanının lideri olarak ortaya çıktı. Bonnie Prens Charlie olarak da bilinen Charles Edward Stuart, 16888'de tahttan indirilen Kral II. James'in torunuydu. Roma, İtalya'da doğdu, çocukluğunun çoğunu sürgünde geçirdi, Fransa ve İtalya'da yaşadı. Kraliyet soyağacına rağmen, İngiliz hükümeti tarafından tahtın haklı varisi olarak tanınmadı. Babası Henry Stewart, Kardinal York, Katolikti ve annesi Clementine, güçlü İtalyan Sobeskis ailesinin bir üyesiydi. 1745'te Charles, davasına destek vermek için İskoçya'ya döndü, ancak çok sayıda sorunla karşılaştı. İngiliz ordusu iyi donanımlı ve iyi eğitilmişti ve birçok İskoç isyana katılmakta tereddüt ediyordu. Ancak, en yakın arkadaşı John O'Sullivan da dahil olmak üzere küçük bir grup sadık takipçi toplamayı başardı ve birlikte vatanlarını yeniden kazanmak için yola çıktılar.
كانت السنة 1745، وكانت الإمبراطورية البريطانية في ذروة قوتها. ولكن وسط العظمة والازدهار، كان هناك شعور متزايد بالاستياء بين سكان المرتفعات الاسكتلنديين. لقد تعرضوا للقمع والتهميش لعدة قرون، واستولى الإنجليز على أراضيهم، وقمعت ثقافتهم. في خضم هذه الاضطرابات، برز أمير شاب يُدعى تشارلز إدوارد ستيوارت كزعيم للتمرد اليعقوبي، مصممًا على استعادة عرش عائلته واستعادة استقلال اسكتلندا. تشارلز إدوارد ستيوارت، المعروف أيضًا باسم بوني برينس تشارلي، كان حفيد الملك جيمس الثاني، المخلوع في عام 16888. ولد في روما بإيطاليا، وقضى معظم طفولته في المنفى، ويعيش في فرنسا وإيطاليا. على الرغم من نسبه الملكي، لم تعترف به الحكومة البريطانية باعتباره الوريث الشرعي للعرش. كان والده، هنري ستيوارت، الكاردينال يورك، كاثوليكيًا، وكانت والدته، كليمنتين، عضوًا في عائلة سوبسكيس الإيطالية القوية. في عام 1745، عاد تشارلز إلى اسكتلندا لحشد الدعم لقضيته، لكنه واجه العديد من المشاكل. كان الجيش البريطاني مجهزًا جيدًا ومدربًا جيدًا، وكان العديد من الاسكتلنديين مترددين في الانضمام إلى التمرد. ومع ذلك، تمكن من جمع مجموعة صغيرة من الأتباع المخلصين، بما في ذلك أقرب أصدقائه، جون أوسوليفان، وشرعوا معًا في استعادة وطنهم.
연도는 1745 년이었고 대영 제국은 권력의 절정에있었습니다. 그러나 위대함과 번영 속에서 스코틀랜드 고지대 사람들 사이에서 불만이 커지고있었습니다. 그들은 수세기 동안 억압되고 소외되어 왔으며, 그들의 땅은 영어에 의해 점령되었고, 그들의 문화는 억압되었 이 혼란 속에서 찰스 에드워드 스튜어트 (Charles Edward Stewart) 라는 어린 왕자가 야곱 인 반란의 지도자로 등장하여 가족의 왕좌를 되찾고 스코틀랜드 독립을 회복하기로 결심했습니다 보니 프린스 찰리로도 알려진 찰스 에드워드 스튜어트는 16888 년에 제임스 2 세 왕의 손자였습니다. 이탈리아 로마에서 태어난 그는 어린 시절 대부분을 유배 생활에서 보냈으며 프랑스와 이탈리아에서 살았습니다 그의 왕실 혈통에도 불구하고, 그는 영국 정부에 의해 왕좌의 정당한 상속인으로 인정받지 못했습니다. 요크 추기경 인 그의 아버지 헨리 스튜어트 (Henry Stewart) 는 가톨릭 신자였으며, 그의 어머니 클레멘 타인 (Clementine) 은 강력한 이탈리아 소베 스키 가족의 일원이었습니다. 1745 년 찰스는 자신의 대의를지지하기 위해 스코틀랜드로 돌아 왔지만 수많은 문제에 직면했다. 영국군은 잘 갖추어져 있고 훈련을 잘 받았으며 많은 스코틀랜드 인들은 반란에 동참하는 것을 주저했습니다. 그러나 그는 가장 친한 친구 John O'Sullivan을 포함하여 소수의 충성스러운 추종자 그룹을 모아서 함께 고향을 되찾았습니다.
は1745でした、そして、大英帝国は、その力の高さにありました。しかし、偉大さと繁栄の中で、スコットランドの高地人の間で不満の意識が高まっていました。彼らは何世紀にもわたって抑圧され、疎外されてきました。この混乱の中で、チャールズ・エドワード・スチュワートという若い王子がジャコバイトの反乱の指導者として現れ、家族の王位を取り戻し、スコットランドの独立を回復することを決意した。チャールズ・エドワード・スチュアート(Charles Edward Stuart、別名Bonnie Prince Charlie)はジェームズ2世の孫で、16888に廃位された。イタリアのローマで生まれ、幼少期の大半を亡命し、フランスとイタリアに住んだ。王家の血統にもかかわらず、彼はイギリス政府によって王位継承者として認められなかった。ヨーク枢機卿ヘンリー・スチュワートはカトリック教徒であり、母クレメンタインはイタリアの強力なソベスキス家の一員であった。1745、チャールズはスコットランドに戻り、そのための支援を集めたが、多くの問題に直面した。イギリス軍は十分な装備と訓練を受けており、多くのスコットランド人は反乱に加わることを躊躇していた。しかし、彼は親しい友人であるジョン・オサリバンを含む少数の忠実な追随者を集めることに成功し、彼らは共に故郷を取り戻そうとした。
是1745,大英帝國正處於權力的頂峰。但在偉大和繁榮中,蘇格蘭高地人越來越不滿。幾個世紀以來,他們一直被壓迫和邊緣化,他們的土地被英國人占領,他們的文化被壓制。在這場動蕩之中,一位名叫查爾斯·愛德華·斯圖爾特(Charles Edward Stewart)的輕王子擔任雅各布派叛亂的領導人,決心奪回家人的王位並恢復蘇格蘭獨立。查爾斯·愛德華(Charles Edward Stewart),也稱為邦妮王子查理(Bonnie Prince Charlie),是詹姆斯二世國王的孫子,於16888被推翻。他出生於意大利羅馬,童的大部分時間都在流亡,住在法國和意大利。盡管有王室血統,但英國政府並未承認他是王位的合法繼承人。他的父親約克樞機主教亨利·斯圖爾特(Henry Stewart)是天主教徒,母親克萊門蒂娜(Clementina)是強大的意大利索貝斯基斯家族的成員。1745,查爾斯回到蘇格蘭集會支持他的事業,但他遇到了許多問題。英軍裝備精良,訓練有素,許多蘇格蘭人猶豫不決地加入起義。但是,他設法召集了一小部分忠實的追隨者,包括他最親密的朋友約翰·奧沙利文(John O'Sullivan),他們一起著手重新獲得家園。
