The year is 1314, and the Scots have been fighting against the English for centuries. The English king Edward I has just died, and his son Edward II has taken the throne. The Scots see this as an opportunity to gain their independence and rise up against the English. The main character, Robert the Bruce, is one of the leaders of the rebellion. He is determined to free Scotland from English rule and become the king of Scotland. As the story progresses, we see the struggles of the Scots against the English army, led by the ruthless and cunning Sir John de Mentieth. The Scots face many challenges, including treachery within their own ranks, lack of resources, and the superior numbers and weaponry of the English. Despite these obstacles, they manage to score several victories, including the Battle of Bannockburn, where they defeat the English army in a stunning upset.

Год 1314, а шотландцы веками сражаются против англичан. Только что умер английский король Эдуард I, и трон занял его сын Эдуард II. Шотландцы видят в этом возможность обрести свою независимость и восстать против англичан. Главный герой Роберт Брюс - один из лидеров мятежа. Он полон решимости освободить Шотландию от английского владычества и стать королём Шотландии. По ходу повествования мы видим борьбу шотландцев против английской армии во главе с безжалостным и хитрым сэром Джоном де Ментьетом. Шотландцы сталкиваются со многими проблемами, включая вероломство в их собственных рядах, нехватку ресурсов, а также превосходящую численность и вооружение англичан. Несмотря на эти препятствия, им удается одержать несколько побед, включая битву при Бэннокберне, где они в ошеломляющем расстройстве побеждают английскую армию.

Anno 1314, e gli scozzesi combattono contro gli inglesi da secoli. Il Re Edoardo I d'Inghilterra è appena morto e suo figlio Edoardo II. Gli scozzesi lo vedono come un'opportunità per ottenere la loro indipendenza e ribellarsi agli inglesi. Il protagonista Robert Bruce è uno dei leader dell'insurrezione. È determinato a liberare la Scozia dal dominio inglese e a diventare re di Scozia. Nel corso della narrazione, vediamo la lotta degli scozzesi contro l'esercito inglese guidato dallo spietato e furbo r John de Mentiet. Gli scozzesi affrontano molti problemi, tra cui la cattiveria nei loro ranghi, la mancanza di risorse e il numero e l'armamento superiori degli inglesi. Nonostante questi ostacoli, riescono a ottenere diverse vittorie, tra cui la battaglia di Bannockburn, dove sconfiggono l'esercito inglese in modo sconvolgente.

''

1314、スコットランドは何世紀にもわたってイングランドと戦ってきました。イングランド王エドワード1世が亡くなり、息子エドワード2世が王位に就いた。スコットランド人はこれを独立とイギリスに対する反乱を得る機会と見なしている。主人公のロバート・ブルースは反乱の指導者の一人である。彼はイングランドの支配からスコットランドを解放し、スコットランドの王になることを決意している。物語の過程で、我々は冷酷で巧妙なサー・ジョン・ド・メンティエに率いられたイギリス軍に対するスコットランド人の闘争を見る。スコットランド人は自身の階級での裏切り、資源の不足、劣勢で劣勢なイギリス人など、多くの課題に直面している。これらの障害にもかかわらず、バノックバーンの戦いを含むいくつかの勝利を収め、見事な動揺でイギリス軍を破った。